×÷ÕߣºKim Fielding
ÄÇÉÁ¹â˲¼äȼ·Å¡£¡°Ðа¡¡£²»¹ýÎÒµÃ×¥½ôʱ¼ä¡£±´ÁÕ´ïÕâ»á¶ùÔÚÕÕÁϾưɣ¬µ«¹ýÒ»»á¶ùËý¾Í¹Ë²»¹ýÀ´ÁË£¬¿ÍÈËÒªÀ´°ìÈëס¡£×ß°É¡£¡±
ËûÃÇÏÈתÁËһ¥£¬´©¹ýÓÐÆ߸ö·¿¼äµÄ×ßÀÈ£¬È»ºóÓÖ¾¹ýÁ˾ưɺʹóÌ㬾ưɺóÃæÒ»¸öÓµ¼·µÄ²Ö´¢Çø£¬Ò»¼äС°ì¹«ÊÒ£¬È»ºóÊÇÏĶ÷סµÄÌ׼䡣ÏĶ÷´ò¿ªÃÅËø£¬ÈüªÃ×ÍùÀïÕÅÍûÁËһϣºÒ»¸öÎÀÉú¼ä£¬Ò»¸ö¸½´øÅëâ¿ÇøµÄ¿ÍÌü£¬Ò»¼äÎÔÊÒ¡£ÎÝÀïµÄ¼Ò¾ß²¢²»ÅäÌ×£¬»¹ÓеãÆÆ£¬¸Ð¾õÏñÊÇ´ÓËÄÃæ°Ë·½¼ñÀ´µÄ¡£Ç½±Ú±»Æá³ÉÃ×É«£¬ÕýÊʺϸøǽÉÏÄǼ¸¸±ÏâÔÚ¾µ¿òÀïµÄÕÕƬµ±±³¾°¡£¼ªÃ×ÈϳöÁËÆäÖÐÒ»ÕÅÕÕƬµÄÅÄÉãµØµã¡£
¡°ÎÒ½ñÌì·¹ýÄǶùÁË¡£¡±ËûÖ¸×ÅÄÇÕÅÕÕƬ£¬ÉÏÃæÊÇËû¿¼ÂÇ×÷Ϊ±ÜÄÑËùµÄÄǸö·ÏÎÝ¡£¡°Åĵò»´í¡£×¥×¡ÁËÄÇÖÖ¡¡·ÕΧ¡£¡±±¯É˶ø¹Â¶À¡£
¡°Ð»À²¡£¡±ÏĶ÷´ðµÀ£¬ÓеãµÃÒâ¡£
¡°ÄãÅĵģ¿¡±
¡°àÅ£¬¼¸ÄêÇ°Åĵġ£¡±
¼ªÃױȻ®ÁËһϡ£¡°¶¼ÊÇÄãÅĵģ¿¡±
¡°Ôõô˵ÄØ¡¡Á¬°®ºÃ¶¼Ëã²»ÉÏ£¬ÏëÆðÀ´¾ÍÅļ¸ÕŶøÒÑ¡£ÎÒûÓи߼¶µÄÏà»ú»òÕß¾µÍ·£¬Ò²Ã»ÓбðµÄÆ÷²Ä£¬ÎÒ¾ÍÊǸöÃÅÍ⺺¡£¡±
¡°Õâô˵µÄ»°£¬ÎÒÒ²²»ÊÇʲôÄÚÐС£²»¹ýÎÒϲ»¶ÕâЩÕÕƬ¡£¡±
ÏĶ÷µÄЦÈÝÏñÔÚ·¢¹â¡£
ÕâÎÝÀï²»´óÕû½à¡£Ò·þºÍÖ½Õű»ËæÊÖÈÓÔÚ¼Ò¾ßÉÏ¡¢µØÉÏ£¬Ôį̂Éϵã׺×ÅÔàÅÌ×Ó¡£µ¹²»ÊÇÂÒµÃÄÖÐÄÄÇÖÖ£¬Õâ¶ù¿´ÆðÀ´³äÂúÁËÉú»îÆøÏ¢£¬ºÜÊæÊÊ¡£
¡°×¡ÔÚ¹¤×÷µÄµØ·½¸Ð¾õÔõôÑù£¿¡±
¡°²»´í£¬Í¦·½±ãµÄ¡£Ö®Ç°ÎÒסµÄÊÇÒ»Á¾·¿³µ£¬ÔÚÎÒ¸¸Ä¸µÄÄÁ³¡Àס×ÅÒ²»¹ÐУ¬µ«Ã»Ê²Ã´Òþ˽£¬¶¼±»ÎÒÂè¿´¹âÁË¡£ÔÙ˵£¬´ÓÄÁ³¡×ß¹ýÀ´Ì«Ô¶£¬µÃÓÐÈË¿ª³µ½ÓËÍÎÒÉÏÏ°ࡣ¡±
¡°ÄãÔõô²»×Ô¼º¿ª³µ£¿¡±
ÏĶ÷ÒÆ¿ªÁËÊÓÏß¡£¡°ÎÒ¿ª²»Á˳µ¡£¡±
¿´À´Õâ»°Ìⲻ̫ºÏÊÊ¡£¡°´øÎÒ¿´¿´ÆäËûµØ·½ÔõôÑù£¿¡±¼ªÃ×ÌáÒé¡£
¶ÔÏĶ÷À´Ëµ£¬ÉÏÂ¥ÊǸö¿à²î¡£Ëû½ô½ôÎÕ×Å·öÊÖ£¬Ã¿ÉÏÒ»¼¶Ì¨½×¶¼»áÇáºßÒ»Éù¡£È»¶øÒòΪËûûÖ÷¶¯½âÊÍËûµÄÉíÌå×´¿ö£¬¼ªÃ×Ò²²»´òËã×·ÎÊ¡£¼ªÃ×°²¾²µØ¸ú×ÅËûÉÏÁËÂ¥¡£
¶þÂ¥ÊÇÊ®Îå¼ä¿Í·¿¡£ÏĶ÷´ò¿ªÁËÆäÖпÕ×ŵļ¸¼ä£¬È«¶¼²»ÖØÑù£ºÃ¿Ò»¼ä¶¼Åä×Ų»Í¬µÄ¼Ò¾ßºÍ×°ÊΣ¬Ò»Çз·ð¶¼ÊǾ¹ý¾«ÐÄÌôÑ¡£¬×¨ÃÅÅäÖõġ£Â¥Éϵķ¿¼ä¶àÊý¶¼ÓÐÅäÌ×µÄÎÀÉú¼ä£¬µ«Ê£ÏµÄËĸö·¿¼äµÃ¹²ÓÃÁ½¸ö´øÂíÍ°ºÍÏ´ÊֳصÄС¸ô¼ä£¬ÒÔ¼°Ò»¸ö±È½Ï´óµÄ´øÁÜÔ¡µÄÔ¡ÊÒ¡£Â¥ÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öºÜ´óµÄ´¢ÎïÇø£¬·Å×Å´²µ¥ºÍë½í£¬±¸ÓõÄÎÀÉúÖ½¡¢µÆÅݺ͸÷ÖÖÂùݹæ¸ñµÄîÂÏ´ÓÃÆ·¡£
×ßÀȵĵذåÔÚËûÃǽÅÏÂ֨ѽ×÷Ïì¡£¼ªÃ×ϲ»¶ÕâÖָоõ£¬·Â·ðÕâ×ùÀÏ·¿×ÓÔÚÓëËûÃÇÓѺõؽ»Ì¸¡£
¹äÍê¶þÂ¥£¬ÏĶ÷ÓÖÁì׿ªÃ׻ص½ÁË¥ϡ£±ÈÆðÉÏÂ¥£¬ËûÏÂÂ¥¸ü¼ÓÀ§ÄÑ¡£ËûÃÇ»¨Á˺ܳ¤Ê±¼ä²Åµ½Â¥µ×¡£¿ÉÒ»»Øµ½´óÌã¬ÏĶ÷Á¢¿ÌÓÖ¹Õ½øÁËÒ»ÌõÕÕµÄ×ßµÀ£¬´ò¿ªÁËÁíÒ»ÉÈÃÅ¡£ÕâÉÈÃÅͨÍùµØÏÂÊÒ¡£¾¡¹Ų̈½×¶¸ÇÍÓÖ°¼Í¹²»Æ½£¬Ëû»¹ÊÇϵ½Á˵ף¬Ã»Ò»¾äÔ¹ÑÔ¡£
µØÏÂÊÒ¿´ÆðÀ´Äê´ú¾ÃÔ¶£¬Ê¯±Ú²»´óƽÕû¡£¡°Õâ¶ùÊÇÖ±½ÓÔÚɽÌåÔä³öÀ´µÄ£¬¡±ÏĶ÷½â˵µÀ¡£¡°ÕòÖÐÑëµÄ·¿×Ó¶¼ÕâÑù£¬ÒÔÇ°ÊÇ¿ó¶´µÄÒ»²¿·Ö¡£¡±
¡°Äã·¢ÏÖ¹ý½ð×ÓÂ𣿡±¼ªÃ×ЦÎÊ¡£
¡°¿ÖÅÂûÓС£²»¹ýÄãÒªÊÇÐèҪʲôµÄ»°£¬»ù±¾¶¼ÄÜÔÚÕâ¶ùÕÒ×Å¡£¡±ËûÖ¸ÁËÖ¸ÅԱߵļ¸¸öÖÃÎï¼Ü£¬ÉÏÃæ¸é×ÅÏÐÖõĄ̈µÆ£¬ÒÔ¼°Ò»¸öÂùÝÔÚÒ»°ÙÎåÊ®Äê¼äÂýÂýÀÛ»ýµÄ¸÷ÖÖÔÓÎ¿°³Æ°üÂÞÍòÓС£¹ø¯ҲÔÚµØÏÂÊÒÀ»¹ÓÐÈÃÈËÑÛ»¨çÔÂҵĹܵÀºÍ¸÷ÖÖµçÁ¦¿ª¹Ø¡£Ò»ÕŲ¼Âú»Ò³¾µÄ´ó¹¤×÷̨ռ¾ÝÁ˵ØÏÂÊÒÒ»½Ç£¬Ì¨×ÓÉÏÉ¢Âä×Ŷ¤×Ó¡¢ÂÝ˨ºÍС¶ÎµÄµçÏß¡£
¡°ÄÇЩ¹¤¾ßÒÔÇ°ÊÇ°£Ã×Àû°ÂÒÌ·òµÄ£¬Ì©ÈðÒ»°ã»á×Ô¼º´ø€€€€ËûÒªÊÇÄÜÔÚ°ÙæÖгé¿Õ¹ýÀ´µÄ»°€€€€²»¹ýÄã¿ÉÒÔ½èÈ¥Ó㬹À¼Æ¹»ÄãÓ¦¸¶¸÷ÖÖ»î¶ùÁË¡£¡±
¡°¹¤¾ßºÜֵǮ£¬Äã²»ÅÂÎÒ͵×ߣ¿¡±
ÏĶ÷¶¨¶¨µØÍû×ÅËû¡£¡°ÄãҪ͵Â𣿡±
¡°²»¡£¡±
¡°ÄDz»¾ÍµÃÁË¡£¡±
¼ªÃ×¾õµÃÓеã¶ùºÃЦ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£¡°Äã´ÓÀ´¶¼Õâôûô½äÐÄ£¿ÎÒÊÇ˵£¬ÎÒ¿ÉÄÜÊǸöÁ¬»·É±ÊÖ£¬Ë˵µÃ×¼ÄØ¡£¡±
¡°ÄǾÍËãÎÒµ¹Ã¹ß¡£¡±
¼ªÃ×±¾¸Ã¾Í´Ë´òס£¬µ«Ëû×ö²»µ½¡£¡°¿ÉΪʲô£¿ÄãΪʲôҪ·Ñ¾¢¶ù°ïÎÒ£¿¡±
¡°ÎÒÃÇÐèÒªÇÚÔÓ¹¤¡£¡±
¡°¿ÉÄÜ°É¡£µ«Äã¾ø¶ÔÄÜÕÒ¸ö±¾µØÈËÀ´¸ÉÕâ»î¶ù£¬ÕÒ¸ö±ÈÌ©Èð¿¿Æ׵ġ£¡±
ÏĶ÷´Ó¼Ü×ÓÉÏÄÃÆðÒ»¸ö±¿ÖصĺÚÉ«ÀÏʽµç»°£¬´ø²¦ºÅתÅ̵ÄÄÇÖÖ¡£ÄÇÍæÒâ¶ù¾ø¶Ô±È¼ªÃ×»¹ÀÏ¡£ÏĶ÷¶¢×ÅÊÖÀïµÄ¶«Î÷¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÖ·ÅÁË»ØÈ¥¡£¡°±¾µØÈËÒªµÄ¹¤×ʱÈÄã¸ß¶àÁË£¬Äã±ãÒË¡£ÔÙ˵¡¡¡±Ëûһȳһ¹ÕµØ¿¿½ü¼ªÃס£ÕæµÄ·Ç³£½ü¡£ËûÒѾÉîÈëÁ˼ªÃ×µÄ˽ÈËÁìÓò¡£Ëû²»Ïñ¼ªÃ×ÄÇô׳£¬µ«±È¼ªÃ׸߰ëÍ·¡£ËûÃÇÌùµÃÈç´ËÖ®½ü£¬¼ªÃ×ÄÜÎŵ½ËûÉíÉϵÄÆøζ£º¿§·È¡¢ÄûÃÊÏ´½à¾«£¬»¹ÓÐÒ»µãµµµÄÊ÷ľÆøÏ¢¡£
¡°ÄãͦÓÐÒâ˼µÄ¡£¡±ÏĶ÷ÇáÉù˵¡£È»ºó£¬ËûÓÃÖ¸¼âÍÐÆð¼ªÃ×µÄÏ°ͣ¬ÎÇסÁËËû¡£
¼ªÃ×¾ª´ôÁË¡£ËûûÁϵ½ÏĶ÷»áÕâô´óµ¨£¬µ«ÏĶ÷¾ÍÊÇÕâô¸ÉµÄ£¬ÐÄ°²ÀíµÃµØÇóË÷׿ªÃ×µÄ×ì´½¡£È»¶ø¼ªÃ×ûÏëµ½µÄ»¹²»Ö¹Õâ¸ö¡£ËûûÏëµ½ÏĶ÷»áÈç´ËÎÂÈáµØÅõ×ÅËûµÄÁ³¡£ËûҲûÏëµ½ÈÈÀË»á´ÓËûÃÇ´½³ÝÏà½Ó´¦ÂûÑÓÖÁËÄÖ«°Ùº¡£¬Èç¹öÌ̵ĽðÊôÈÜÒº°ãÓ¿ÏòËûµÄÁ½ÍÈÖ®¼ä¡£
ÏĶ÷ÍË¿ªÁË¡£¼ªÃ×ÉëÒ÷Ò»Éù£º¡°ÎÒ²Ù¡£¡±ËûÌòÌò×ì´½£¬Ñ°ÃÙÏĶ÷ÁôϵÄζµÀ¡£
¡°ÄǸö¿É²»ÊôÓÚÄãµÄ¹¤×÷£¬¡±ÏĶ÷СÐÄÒíÒíµØ˵¡£¡°ÄãÒªÊDz»ÏëÈÃÎÒÅö¾Íֱ˵£¬ÎÒÄܹܺÃ×Ô¼ºµÄÊÖ¡£¡±
¡°ÑÛÏÂÎÒÏëµÄ¿É²»ÊÇÄãµÄÊÖ¡£¡±¼ªÃ׺íÁü·¢½ô£¬ÉùÒôɳÑÆ¡£
ÌýÁËÕâ»°£¬ÏĶ÷µÄ×ì½ÇÂýÂýÑïÆðÒ»¸öÍçƤµÄЦÈÝ¡£¡°Õâô˵£¬Äã²»»á¸æÎÒÐÔɧÈÅÁË¡£¡±
¡°ÎÒ»á½ÐÎÒµÄÂÉʦÍÅÏÈЪ×Å¡£¡±
¡°Ì«°ôÁË¡£²»¹ÜÄãÏÖÔÚÄÔ×ÓÀïÏëµÄÊÇÎÒÉíÉÏÄĸö²¿Î»£¬¶¼µÃÏȵȵȣ¬ÎҵûØÈ¥¸É»î¶ùÁË£¬¶øÇÒ±´ÁÕ´ï¿Ï¶¨ÁÐÁËÒ»³ß³¤µÄÇåµ¥µÈ×ÅÄãæ»îÄØ¡£¡±
¼ªÃ××öÁ˼¸¸öÉîºôÎü¡£Ëû¶¼²»¼ÇµÃ×Ô¼ºÓжà¾ÃûÕâô³å¶¯ÁË€€€€¶øÇÒÄÇÖ»²»¹ýÊÇÒ»¸öÎÇ¡£ÀÏÌ죬ËûÅÂÊÇÓа˰ÙÄêû´ò¹ýÅÚÁË£¬ÏÖÔھ͸ú¸ö¼¢¿ÊµÄС뺢¶ùËƵġ£¡°Ã¦»î¡£¡±ËûÄî߶×Å¡£
¡°àÅ¡£ÎÒÆßµãÐÝÏ¢£¬³ÔÍí·¹¡£ÐÝϢʱ¼ä²»³¤£¬Ò»°ã¾Í³Ô¸öÈýÃ÷ÖÎʲôµÄ¡£µ½Ê±ºòÒ»¿é¶ù³Ô£¿¡±
¡°ÕâÖ÷Òâ²»´í¡£¡±
¼ªÃ׺ÜÀÖÒâ¸úÔÚÏĶ÷ºóÃæÉÏÂ¥£¬ÒòΪËûµÄÊÓÏ߸߶ÈÕýºÃÄܶÔÉÏÏĶ÷µÄÍβ¿¡£¿ÉÄÇ·³È˵ÄÀ¶¸ñ×Ó³ÄÉÀ´¹ÏÂÀ´°ÑºÃ¾°Ö¸øµ²×¡ÁË´ó°ë£¬¶øÇÒ¿´×ÅÏĶ÷¾ÙÖ¹ÖÐÁ÷¶³öµÄÍ´¿à£¬ËûÐÄÀïÒ²²»ºÃÊÜ¡£»Øµ½Ò»Â¥µÄʱºò£¬ÏĶ÷µÄÁ³É«Óе㷢°×£¬µ«Ëû΢Ц×ÅÉì³öÊÖ£¬ÇáÇáÅöÁËÅö¼ªÃ×µÄÁ³¼Õ¡£¡°´ý»á¶ù¼û£¬¼ªÃס£¡±
¡°ºÜÆÚ´ý¡£¡±
-TBC-
µÚÆßÕÂ
¹ûÈ»£¬±´ÁÕ´ïÁÐÁËÒ»·Ý³¤³¤µÄÇåµ¥£¬±ð˵һÌ죬¾ÍÊÇÒ»¸öÀñ°Ý¼ªÃ×Ò²¸É²»Íê¡£µ«ÕâҲûʲô£¬ÓеÃæÊǼþºÃÊ¡£²»¹ý£¬Ã»µÈËû¿ª¿Ú£¬ËýÓÖÃÐÆðÑÛî©×ÅËû£¬¡°¼Çס£¬²»×¼´òÈÅ¿ÍÈË¡£×îºÃ±ðÈÃËûÃÇ×¢Òâµ½Äã¡£³ý·ÇÎÒרÃÅÒªÇ󣬲»È»²»×¼ÔÚ¿ÍÈËÍË·¿Ç°½øÈë¿Í·¿¡£¡±ËýµÄ½äÐÄÏÔÈ»±ÈËýÍâÉûÖØ¡£¼ªÃ×¾õµÃÕâÒ²ÔÚÇéÀíÖ®ÖС£
ÉÏһƪ£ºÍòǧ·ÇÈËÀàÅŶӱí°×ÎÒ
ÏÂһƪ£ºÄ§·½ÆßÈÕÃÎ