作者：包包哒
……而将来某一天，马尔蒂尼甚至会彻底从米兰内洛消失。
乔瓦尼闭上眼睛，深深吸了一口气。他猛地从自己的床上弹起，扭头看向科斯塔库塔：“比利，我去找安德烈亚玩。”
米兰副队长见状只是扬了扬眉毛：“去吧，里诺今天踢了90分钟，你们适可而止。”
乔瓦尼扯了扯嘴角：“你就放心吧，比利，我有分寸。”
然后，年轻人穿上拖鞋独自离开了房间。
酒店走廊铺着厚厚的地毯，过往住客的脚步声都被吸了进去，四周一片寂静。乔瓦尼挨个儿打量着房间号，他走过了皮尔洛和阿尔贝蒂尼的那间，又经过了加图索和安布罗西尼的那间……
由于舍甫琴科这场轮休没来都灵，马尔蒂尼今晚是一个人住。
他站定在米兰队长房门前，对身边的幽灵说道：“约翰，你这次居然没拦我。”
克鲁伊夫叹了口气，把头扭向另一边：“我连个身体都没有，你指望我怎么拦？”但实际上，他心里清楚，此刻的乔瓦尼需要的不是被挡在门外，而是有人能稳稳接住他汹涌的情绪。而那个人，只能是马尔蒂尼。
他只盼着马尔蒂尼的责任感和道德感，能在这场来得又急又猛的情感风暴里，为他们两人守住最后那道底线。
乔瓦尼见荷兰人没有再说什么，抬起左手敲了敲门。
“请进，门没锁。”屋里传来马尔蒂尼的声音。
乔瓦尼听见屋内传来的声音，心跳似乎都停了一拍。
他立刻转动门把手，走了进去。
第151章
马尔蒂尼原本正坐在桌前写着比赛记录，听见门被推开却没听到来人的动静，便转头朝门口望去����随即就被悄无声息站到身后的乔瓦尼吓了一跳。
年轻人眼眶有些红，表情凝重。
马尔蒂尼从椅子上起身：“乔，找我有事？”
乔瓦尼原本焦躁的情绪，在见到马尔蒂尼的瞬间平复了不少。他在床边坐下，开口却问得非常生硬：
“……你打算什么时候退役？”年轻人的语气冷冰冰的，简直像是在盼着马尔蒂尼赶紧离开一样。
米兰队长见状重新坐回椅子上，开口说道：“我的膝盖有伤，速度也在逐年下降，今后想再频繁插上进攻恐怕会越来越难。不过如果改踢中卫的话，或许还能再踢个六七年。”
乔瓦尼闻言心里一沉����这比约翰说的十年还要短。
“那退役之后你打算做什么？”他立刻追问道。
马尔蒂尼并不清楚乔瓦尼为什么突然提起“退役生活”，但他知道这终究是每个球员都绕不开的话题。他不想敷衍面前的年轻人，认真思考片刻后才缓缓说道：“我不太想做教练，退役后应该会先远离足球，去美国住一段时间，放松身心。在那之后的事情，我还没有想好。”
美国？乔瓦尼一愣，那不就变得和德国队那位前队长一样了吗？在不同的大陆，隔着整片大西洋，太阳东升西落的时间都不一样����他们的生活会被时间一点点割裂，然后一步步错开，越来越远，直至再也没有交集。
马尔蒂尼察觉到了乔瓦尼低落的情绪，轻声问道：“今天发生什么事了吗？”面前这个年轻人的状态明显不太对劲。
“今天发生了很多事。”乔瓦尼低着头，目光落在自己的拖鞋上，“我不明白因扎吉先生和皮耶罗先生为什么会变成现在这样，也担心我和安德烈亚将来会不会也走到那一步……”
不等马尔蒂尼接话，乔瓦尼就自己继续说了下去：
“其实，我也不是完全不明白。上赛季皮耶罗先生重伤，因扎吉先生一个人扛起尤文锋线，战术角色和分量都跟以前完全不同了。现在皮耶罗先生伤愈复出，但状态一直没找回来。按说球队的战术资源应该继续围着因扎吉先生转，可谁都清楚，皮耶罗先生才是尤文真正的核心，他的球衣销量、商业号召力，还有在球迷心中的情感价值，都不是因扎吉先生仅凭一个赛季就可以追赶上的，更何况上赛季尤文成绩又那么差。他俩关系变僵，说到底是因为竞争，是因为在球队中的地位不同。”
直到现在，乔瓦尼都记得当初因扎吉语气笃定地说过，他会在尤文待很久。
但照目前的发展来看，这只是一个美好却不现实的期冀罢了。
马尔蒂尼轻轻叹了一口气，温和地接过话：“所以，其实你的理性已经告诉了你答案，但感情上还是难以接受，对吗？”
乔瓦尼抬起右手，看着绷带上写着的朋友名字，低声说道：“就算我知道让所有人都不转会是不现实的，我还是会幼稚地希望，能和他们一起在米兰退役。”
“我也清楚，安德烈亚来到米兰后并没有坐稳首发……双子星这种称呼，只有在两个人成绩相当时才成立，否则只会变成媒体拿来比较的工具。但是他什么也没说，直接签下了自己的名字。他天天说里诺不聪明，但其实他也挺傻的，我们都挺傻的。”
看着乔瓦尼露出自嘲的笑容，马尔蒂尼缓缓说道：
“乔，我们有时候，其实没必要活得那么聪明。”
“理性，是我们区别于其他动物的标志，它让我们做出正确的选择。”他随即笑着解释道，“但人类的感性，那些炽热的、痛苦的、真挚的情感，才是我们活在这个世界上的意义所在。”
“聪明人也许能避开错误，却也会错过一些真正的美好。安德烈亚当初在转会时有很多选择，但他选了米兰。我无法确定他做出这个决定的全部原因，但我想，你确实是他考虑的一部分。”
“未来会怎样，没有人知道。”马尔蒂尼看着乔瓦尼，语气缓慢而笃定，“你不傻，你只是太在乎了。你在乎安德烈亚，珍惜你们之间的友情，所以才会痛苦。这很正常。你不需要和这种情绪对抗，也不必逼着自己想明白一切。接受它，珍惜现在能和安德烈亚一起训练、一起比赛的时光，就够了。”
乔瓦尼听完，沉默地站起身，一步一步朝马尔蒂尼走去。他很快察觉到，随着自己靠近，男人的身体在逐渐紧绷。
“那你呢？”他低声问道，“你也有那些炽热的、痛苦的、真挚的情感吗？在看到范巴斯滕先生被铲伤时，你在想什么？在他退役的时候，你又在想什么？”
马尔蒂尼像是被什么钉在了原地，一时失语。而乔瓦尼的话并没有停下。
“我知道你一直在避免和我在球场外接触，我不明白为什么，但是现在想来，你并不讨厌我，你甚至会在我进球后目不转睛地看着我。你会允许我讽刺你，也允许我揍你，这根本不是队长和普通球员之间该有的关系。”
马尔蒂尼试图站起身，却发现乔瓦尼已经站在了他双腿之间。
他只能坐着，抬头看着这个年轻人。
“我本来以为，你这样容忍我，只是在补偿之前突然疏远对我造成的伤害。”乔瓦尼摇了摇头，“但我现在觉得，你的愧疚底下还有别的东西。如果只是愧疚，你不会在我靠近你的时候，这么紧张。”
马尔蒂尼皱起眉头，缓缓开口：“乔，关于这件事……”
“你刚刚才劝我，说人不必活得那么聪明。太理性或许能避开错误，却也会错过真正美好的东西。”乔瓦尼轻轻笑了一下，“可你呢？你自己也做不到。”
马尔蒂尼忽然深吸一口气，“马尔科受伤时，我其实想冲上去打断对方的鼻梁，但我没有。他退役时，我也想紧紧抱住他哭出来，但我没有。”
他抬起眼睛，目光落在乔瓦尼年轻的脸上：“乔，我是个马尔蒂尼。大多数时候我只能选‘正确’的那条路。”他的声音低沉下去，“而在你的事情上……就算我不是马尔蒂尼，我也只能选‘正确’，我不能毁了你……你明白吗？”
乔瓦尼的脸上忽然浮现出脆弱的神情。
“可我这个人……从出生起就是破碎的。”他声音发颤，“是约翰、是你、是你们所有人，一片一片把我拼成了现在的样子。”
泪水终于从他的眼眶滚落。
“我讨厌你疏远我，讨厌你避开我的目光，讨厌你和安德烈住在同一栋房子里……就算你退役了，我也想每天见到真实的你，而不是一张塞在钱包里永远不会说话的照片！”
房间骤然陷入沉寂。
马尔蒂尼静默了许久，像是在慢慢消化乔瓦尼的每一句话。年轻人的勇气、真诚与直白，正不断搅动着他极少允许自己去感受的某些东西。
他下意识抬起手，想替乔瓦尼擦去脸上的泪水，却又在半空猛地顿住，缓缓垂落。
下一秒，乔瓦尼却一把抓住了他的手腕。
“你这是什么意思？”年轻人哽咽地问道。
马尔蒂尼立刻想站起身：“我去拿纸巾����”
话音未落，乔瓦尼已松开男人的手腕，转而按住对方的肩，使足力气想将马尔蒂尼压回椅子。可米兰队长在推力下维持着半起身的姿势，连晃都没晃一下。
气氛突然安静得有点好笑。
就在乔瓦尼脸上开始发烫，意识到自己的“压制”在对方眼里恐怕跟小猫小狗扑人差不多时，马尔蒂尼忽然眨了眨眼，随即非常配合地自己坐了回去。
“噗。”一声没憋住的笑从旁边传来，乔瓦尼抿了抿嘴，是自打进屋就一直保持沉默的克鲁伊夫。
“不好意思，孩子。”荷兰人把脸转到另一侧，“你继续。”
被这么一打岔，乔瓦尼仿佛一个骤然泄了气的气球，激烈的情绪迅速退潮，只剩下空荡荡的失落。他用手背胡乱抹了把眼睛，有些无措地向后退了一小步。
就在这时，马尔蒂尼忽然开口：
“那我就去考教练证。”
乔瓦尼怔怔地看向他。
“或者做点别的……只要能让我退役后继续留在米兰工作。”马尔蒂尼注视着年轻人的眼睛，认真地说，“我不去美国了，我会常住米兰。你依然可以每天见到真实的我，而不是一张不会说话的照片。”
他顿了顿，清晰地说道：
“我保证。”
有什么温暖的东西，忽然涌进了乔瓦尼胸口的空洞。
他愣愣地站在原地，许多纷乱的念头忽然沉淀下来，他所有的不安、愤怒、委屈与失控，或许从来都与马尔蒂尼退役无关。
他只是害怕失去保罗��马尔蒂尼这个人。
而他的愿望，也在这一刻变得异常简单：
无论现在，还是将来，无论在球场内还是球场外，无论以什么身份，他都想和这个人在一起。
他想和马尔蒂尼生活在同一座城市，看同样的日出与黄昏。
第152章
11月25日，联盟杯第三轮首回合，米兰客场前往苏格兰对阵加图索的老东家格拉斯哥流浪者。面对这支擅用4-4-2阵型、注重防守反击的苏格兰劲旅，主帅扎切罗尼排出了3-4-1-2阵型，强调控球与直塞配合。
第49分钟，格拉斯哥流浪者发动快速反击，科斯塔库塔在封堵传中时因草皮湿滑不慎摔倒，意外将球碰入自家球门。但仅仅3分钟后，本场担任前锋的乔瓦尼便与下半场替补登场的前腰皮尔洛在对方禁区内完成一次精妙的交叉跑位，两人默契的移动瞬间撕开防线，最终由乔瓦尼用脚内侧推射破门，替倒霉的比利扳回了一球。
第74分钟，乔瓦尼在一次角球进攻中机敏抢到第二落点，抢射破门，用两粒客场进球为格拉斯哥流浪者次回合的圣西罗之旅上了地狱难度，也让不少苏格兰人记住了这个在球场上手指带着夹板却梅开二度的意大利冷脸杀手。
11月28日，意甲联赛第11轮，AC米兰坐镇主场迎战帕尔马，乔瓦尼按计划进入轮休。帕尔马阵中除了布冯明确表示错过与乔瓦尼直接较量的机会“让人非常不高兴”外，其余人大多暗自庆幸他们正好赶上了米兰为这位14号球员安排的“三场一休”周期。要知道乔瓦尼联赛出场8次，其中两场还是替补出场，却已疯狂打入8球，近期更是状态火热。已经在乔瓦尼身上多次吃亏的帕尔马主帅马莱萨尼自然不愿在场上面对他。
然而第50分钟，开场前“口出狂言”的帕尔马小将布冯就又一次被米兰队长马尔蒂尼攻破了球门。
“好耶！！！！”
坐在VIP看席上的乔瓦尼激动得差点翻下去，幸亏左手边的多娜泰拉��马尔蒂尼和右手边的马尔科��范巴斯滕同时拽住了他背后的衣料，一把将他拉了回来。
“谢了，多娜。”乔瓦尼先向左侧的多娜泰拉道谢。她在上赛季带领球队升入意大利篮球甲级联赛后退役，今天正好有空，便来圣西罗看球。
“也谢谢你，范巴斯滕先生。”接着他转向另一侧。这位荷兰前锋不知为何又一次出现在圣西罗，而且整场比赛几乎没怎么看球，目光总落在他的头顶。
“不用谢，米拉尼。”范巴斯滕坐回座位，继续望着乔瓦尼的后脑勺出神。
这时，多娜泰拉在一旁轻笑：“要是没人提醒，你们是不是打算一直用姓氏称呼彼此？”
乔瓦尼眨了眨眼，悄悄瞥向范巴斯滕，正好对上那双冷静的眼睛。
“不用谢，乔。”荷兰人忽然说道。
乔瓦尼瞬间睁大了眼睛，不明白荷兰人为何突然就改了口。
多娜泰拉在一旁爽朗大笑，忽然想起什么似的问道：“对了乔，保罗前两天突然问我，还留没留着高中时的课本。他这是时隔多年终于意识到没有高中文凭不行了吗？”
乔瓦尼挠了挠后脑勺，这可能是因为他最近连续几天督促马尔蒂尼研读战术笔记后的“副作用”����米兰伟大的左后卫在多日苦读下意识到执教这条路或许并不适合自己，于是决定先把高中文凭补上，然后再去考虑攻读体育管理或商业相关的课程，为将来在俱乐部担任管理职务做准备����至少马尔蒂尼本人是这样向乔瓦尼解释的。
而克鲁伊夫则乐于见到米兰队长终于在年轻人面前暴露了“学习不怎么样”的缺点，却在被乔瓦尼反问“约翰，你高中毕业了吗？”之后翻了一个巨大的白眼。