英文电影,没有翻译。

她看见电影里的女孩走进超市,忽然想起来,扭头问:“营业厅关了超市应该开着吧,有的超市也卖充值卡。”

杨晚兮这看剧本刚看进去一会儿,被白蔻一问,心绪又乱掉了,她目光很烦闷地扫白蔻一眼,看回纸页:“你就这么舍不得。”

“啊?”白蔻顿了顿,“什么舍不得?”

杨晚兮合上剧本:“睡衣都换好了还想出去,可以,情比金坚。”

白蔻这会儿才低头,看了眼,恍然大悟:“噢对我都换睡衣了……那我现在再换回去?”

“……”杨晚兮嘴角抽了抽,“行,随便你。”

杨晚兮租的这栋是楼梯房,三楼,最近感应灯不好使,下楼的时候,她再生气,也还是一只手拉着白蔻,提醒:“慢点走,小心。”

白蔻:“好,诶,你说那根线到底怎么断的?怎么会那么整齐?”

杨晚兮握紧白蔻:“谁知道,见鬼了吧。”

小区外就有一家超市,老板正坐在收银台内看剧嗑瓜子。

“老板请问有话费充值卡吗?”

老板摆摆手。

二人离开这家超市继续往前,后面接连三家都没有,眼看就要走回杨晚兮学校了。

白蔻拉了下对方:“唉算了,没卖的就回去吧。”

前面一直跟在白蔻身后一声不吭的人,冷淡表示:“我们学校旁边有。”

不比居民区,大学旁的小吃街刚进入夜晚最热闹的时候,灯火辉煌,烟雾缭绕。

杨晚兮牵着白蔻,熟门熟路走到一家动感地带。

拉开玻璃门,她说:“去吧,自己买去。”

“你不进吗?”

“嗯,我站外面等你。”杨晚兮那五张充值卡都是在这家买的,跟老板还特别熟,被认出就不好了。

保险起见,白蔻现场充了100,再买了100备用。

她收好充值小票,往外走,同时开通新的流量包。

杨晚兮手里捧了个纸盒,里面装着热腾腾的烤冷面,加面加蛋加芝士,白蔻最爱吃的。

她隔玻璃门,看见白蔻一边走,一边对着手机笑。

抿唇,低下头,杨晚兮无意义地拨弄了两下冷面上的牙签。

白蔻推门出来:“搞定!这家老板人好好啊!还告诉我怎么开流量最划算!”

杨晚兮点头,没接话,把手里的盒子举给白蔻。

“噢,谢谢!”白蔻愉快接过。

“不客气。”杨晚兮笑笑,环起胳膊,静了一秒,她忽然中邪,看着白蔻的脸说,“只要你以后想谈恋爱别忘了还有我这么个人就行。”

白蔻将要咬下一口冷面的动作瞬间凝结:“……啊?”

杨晚兮:“哦,我是说,除了虞桥姐,你也要记得跟我讲。”

“喔。”白蔻这才了然地点点头,咬一口,嚼嚼嚼,“唔,好吃,来,你尝一口?”

“不用喂我。”杨晚兮挡住,捏住牙签,象征性地挑起一小片,放嘴里,“嗯,还不错吧。”

“你们……是人长大了都这样吗?”

“哪样?”

杨晚兮便笑了笑:“还有谁不喜欢?”

“姐姐啊。”白蔻说,“她比你更夸张,上次去北京居然还跟我分被子睡。”

杨晚兮想想:“如果是虞桥姐那很正常啊,她初中就住校,肯定习惯一个人睡,你睡姿还不好,每次都跟个树袋熊似的。”

白蔻眼睛一眯:“树袋熊?你才树袋熊!你睡姿有比我好到哪里去啊!你小时候都快把姐姐挤到床底下去了!”

这时候,二人经过一家露天烧烤摊,有人惊讶喊了声:“羊!”

杨晚兮扭头,发现是两位室友:“你们今天不是说要去万达吃吗?”

“本来要去后来又觉得太远了嘛。”室友走近,“这就是特地飞来给你过生日的妹妹?”

“姐姐好!”白蔻笑道。

被留下来吃烧烤,杨晚兮和白蔻进店里又拿了几串。

到冰柜前挑饮料的时候,白蔻见杨晚兮取出两听可乐,笑说:“原来你也还在喝可乐!”

杨晚兮:“什么意思?”

“没有。”白蔻帮着关上冰柜的门,“之前我发现姐姐都在喝酒了,特别酷,特别像个大人,我刚才还担心你也要喝酒,幸好你还跟我一样。”

沉默两秒。

杨晚兮吸吸鼻子,把可乐往白蔻怀里一放:“这两听是给你拿的。”

说完,她再次打开冰柜,看都没看,取出两个绿色的易拉罐,冲白蔻晃晃,骄傲的笑容在脸上蔓延开。

“我也喝酒。”

……

杨晚兮酒量差……酒品差……力气还大得要死!

白蔻崩溃:“羊亏亏我警告你!快把手机给我!别骚扰姐姐!”

杨晚兮充耳不闻,一手摁住白蔻,一手摁紧手机。

“白虞桥!”她坐在客厅里重声,“你管管你妹妹不行吗!她跟裴月发了一整晚的消息!”

作者有话说:[眼镜][眼镜][眼镜]

第46章

“白虞桥!”

“呃姐姐你别管了!我等会儿再给你发消息讲啊!”

白蔻总算把手机抢回来, 慌忙说了一句,先把通话挂断。

通话这边,站实验室外的白虞桥有些无奈又有些好笑, 她低头在微信里敲了几个字, 而后收起手机, 转身拉开玻璃门,继续找试剂。

嗡嗡。

白蔻丢在沙发上的手机屏幕亮起:【有条件给她泡一杯蜂蜜水。】

第二天正如杨晚兮昨夜所说,是个雨天。

春季细雨绵绵。

杨晚兮揉着太阳xue睁眼,她面前直愣愣竖起一部手机。

“白虞桥你管管你妹妹!”雨天, 安静的客厅里回响着醉酒羊的暴怒。

“……”

杨晚兮僵硬地看向白蔻, 人好似更虚弱了, “请你告诉我这通电话一定没有打出去吧。”

“sorry。”白蔻很可惜地瘪嘴, 脑袋微微低下,给杨晚兮翻通话记录,“我看看哦……哇!居然打了十一分零九秒呢!那你至少大逆不道地骂了姐姐一百句‘白虞桥’吧!”

杨晚兮头疼肝颤:“呵呵,那可真是太好了。”

早上两人在露天摊吃过早餐后, 杨晚兮本来说带白蔻一起去买路由器, 哪想白蔻忽然说好困好累, 要自己再回去睡一觉。

杨晚兮心想你去北京玩每天七八点就群里说出门玩了,那时候怎么没见你说困说累?

但看见白蔻真的打了个哈欠,她还是摆摆手, 低头找出钥匙丢给白蔻。

“去吧去吧。”

杨晚兮望着白蔻的背影拐进小区,而后才一个人往相反的方向走去。

路上,杨晚兮言辞恳切地在微信里给白虞桥“道歉”,说哈哈人果然不能喝醉我怎么会那样喊你白虞桥呢真是离谱!

不过这个点不知道白虞桥是在忙还是在休息, 总之没有立刻回她的消息。

独自前往学校附近的营业厅,又在买路由器的时候听人介绍新出的网络套餐,等杨晚兮中午回到小区,满院都飘荡着饭菜的香气。

她敲门时还在想等会儿带白蔻出去吃什么。

“睡醒没。”杨晚兮边说边往里进。

然后她愣住了。

先前一眼观感灰扑扑的客厅变了样。

薄纱窗帘拉紧,面上横向挂着一串“HAPPY BIRTHDAY”的英文气球。

英文下又是六层高,用各色各样气球叠加而成的“蛋糕”。

此外,客厅天花板的灯架往下垂落着数条长气球,乍一看,就像是烟花。

砰。

白蔻关上门,越过还在出神的人,往里走到玻璃茶几旁,拿起充气筒和一只瘪瘪的小羊气球。

“我刚才回来才想到我好傻呀。”瘪瘪小羊渐渐在白蔻手中变成鼓鼓小羊,“你要凌晨才过生,就算我刚才先回来布置好了,等你到家还是会看见嘛。”

杨晚兮顿了两秒,才问:“……所以,你不是因为困?”

充好气,白蔻手很稳地捏住气口,放下充气筒,再摁紧气口:“肯定不是啊!”

这只充气小羊很可爱,白皮肤红脸蛋。

白蔻笑着摸摸这红脸蛋,随后她转手举给杨晚兮看。

“你看像不像你昨晚喝醉的样子!”

晚上白蔻还给杨晚兮订来了蛋糕。

依旧是小羊款式,眼睛处还戴了一副用巧克力做的墨镜,非常酷。