作者：这个班一定得上吗
你靠沙发上听完了前十三首。
第十四首开始变慢了。
前奏很空，像半夜录的，背景里甚至能听到远处车子经过的声音。她唱：“我知道说的其实不是那个意思，但是我们两都太倔强骄傲了。”她的声音比之前都轻：“I know what I said doesn't really mean that / But both of us are too stubborn.”
第十五首，最后一首。你点开之前停了一下，然后按了下去。前奏是钢琴，很慢，像一个人在空房间里慢慢按下琴键。
“You're not the type to say it first
You're not the type to write a verse
But when you stand there, hands in your pockets
I fall in love again without a word”
��
“你不是先开口的那种人
你也不是会写情诗的那种人
但当你站在那里，手插在口袋里
我又一次安静地坠入爱河”
“You never chased me, that's okay
I never needed you to chase me anyway
But if you ever hold my hand a little longer
I'll write a thousand songs about the way”
��
“你从来没有追过我，没关系
我也从没需要你追我
但如果你把我的手握得久一点
我会写一千首歌来唱那个瞬间”
“You don't kneel, I know you won't
But I love you anyway��so what?
You don't ask, you never do
But if you asked��I'd say yes, I do”
��
“你不会单膝下跪，我知道你不会
但无论如何我都爱你����那又怎样？
你不会开口，你从来不开口
但如果你问了����我会说是，我愿意”
“If you ever asked, I'd say yes
Even if you never learn to chase
Even if you never learn to stay
I'd say yes����anyway, anyway”
��
“如果你开口，我会说是
就算你永远不会学会追逐
就算你永远不会学会停留
我也会说好����无论如何，无论如何”
“You never told me you loved me
But I saw it in the way you stayed
When the rain came down that night
And I walked away��but you were never really gone
I always knew where you were”
��
“你从没说过你爱我
但我在你的停留里看到了
那天雨落下来的时候
我走了����但你从来没有真的离开过