ºÀÃÅ´óÀеĽ¿½¿Ãµ¹å µÚ113ÕÂ

×÷ÕߣºÏ²Ë®Ä¾ ±êÇ©: ÇéÓжÀÖÓ Ìì×÷Ö®ºÏ ÌðÎÄ ½ü´úÏÖ´ú

¶øËûËùÓÐǿװ³öÀ´µÄÕò¶¨ÔÚ¿´¼ûÉòÇïºÌºÍ·½ÇÙÔÚÒ»Æðʱ¾¡ÊýÍ߽⡣

¡°ÄãÃÇ¡­¡­ÄãÃÇÔõô»áÔÚÒ»Æ𣿡±

²»ÖªµÀÉòÇïºÌÊÇÔõô˵¶¯¾¯²ìµÄ, ÏÁСµÄÉóÎÊÊÒÀïÖ»ÓÐËûÃÇÈý¸öÈË¡£

ÉòÇïºÌµ¯Á˵¯ÐÂ×öµÄÃÀ¼×£¬ÏÊÑÞµÄÑÕÉ«ÅäÉÏËýÑÞÀöµÄÎå¹ÙÓÐÖÖ˵²»ÉÏÀ´µÄѹÆȸС£

ËýÏÆÆðÑÛƤ¿´ÁËÑÛ¼¾³ÉÃߣ¬¡°Ôõô£¿ÎÒÃDz»ÄÜÔÚÒ»ÆðÂ𣿡±

¡°ÇïºÌ¡­¡­¡±¼¾³ÉÃßÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬ÑÛÇ°Ò»ºÚ£¬¶ß¶ßàÂàµÄÏëÉìÊÖÈ¥À­Ëý, ¡°ÄãÌýÎÒ½âÊÍ¡­¡­¡±

ÉòÇïºÌ±Ü¿ªËûµÄÊÖ£¬ÑïÆðÊÖ¡£

ž€€€€

¸ñÍâÇå´àµÄÏìÉùÔÚÉóѶÊÒÀïÏìÁËÆðÀ´¡£

Ëý˦ÁË˦ÊÖ£¬¡°¼¾³ÉÃߣ¬´òÄã, ÎÒ¶¼ÏÓÔàÊÖ¡£¡±

¡°²»ÊÇÕâÑùµÄ¡­¡­¡±¼¾³ÉÃßÎæ×ÅÁ³µÀ, ¡°ÊÇËý£¡ÊÇËý¹´ÒýµÄÎÒ£¡¡±

ž€€€€

ÓÖÊÇÒ»°ÍÕÆ¡£

·½ÇÙÊÕ»ØÊÖ, Õ¾ÔÚÉòÇïºÌÉíºó¿´×ÅËû£¬¡°¼¾³ÉÃߣ¬Äã¿´×ÅÎÒµÄÑÛ¾¦¸æËßÎÒ£¬ÎÒ¾¿¾¹ÓÐûÓй´ÒýÄ㣿¡±

ÉòÇïºÌ´òËûËûÄÜÈÌ£¬¿É¼¾³ÉÃßÍòÍòûÏëµ½·½ÇÙÒ²´òËû£¬¡°·½ÇÙ¡­¡­Ë­¸øÄãµÄµ¨×Ó£¿Ä㾹Ȼ¸Ò´òÎÒ£¬Äã²»ÅÂÎÒ¡­¡­¡±

¡°ÅÂÄãʲô£¿¡±ÉòÇïºÌÀäÀäµÀ£¬¡°¼¾³ÉÃߣ¬ÎÒ»¹Ã»Ïëµ½Ä㾹ȻÊÇÕâÖÖ»õÉ«¡£Óöù×ÓµÄÇ®ÑøСÈý²»Ëµ£¬»¹´òÈË£¬¿´À´ÎÒµ±³õÕæµÄÊÇϹÁËÑÛ¡£¡±

¡°ÇïºÌ¡­¡­¡±¼¾³ÉÃßµÀ£¬¡°ÄãÌýÎÒ˵£¬ÎÒÕæµÄÖ»ÊÇһʱ¼ä¹íÃÔÐÄÇÏ£¬ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÄãÔ­ÁÂÎÒÕâ´ÎºÃ²»ºÃ£¿¡±

ÉòÇïºÌÏÖÔڶ࿴ËûÒ»ÑÛ¶¼¾õµÃ¶ñÐÄ£¬ËýÕ¾ÆðÀ´£¬ÍùºóÍËÁËÒ»²½£¬¶ã¿ª¼¾³ÉÃßÉì¹ýÀ´µÄÊÖ£¬¡°ÊDz»ÊǹíÃÔÐÄÇÏÄã×Ô¼ºÈ¥¸ú¾¯²ì½âÊÍ£¬Ò»°ÙÍò¡­¡­¡±

ËýЦÁËÉù£¬¡°¼¾³ÉÃߣ¬Äã±²×Ó¶¼±ðÏë³öÀ´ÁË¡£¡±

¼¾³ÉÃßÝëµØµÉ´óË«ÑÛ£¬¡°ÉòÇïºÌ£¬ÄãʲôÒâ˼£¿ÄãÒªÈÃÎÒÈ¥×øÀΣ¿¡±

·½ÇÙµÀ£¬¡°²»Ö¹¾­¼Ã·¸×ÎÒ»áÒÔ¹ÊÒâÉËÈ˵Ä×ïÃûÆðËßÄã¡£¡±

¼¾³ÉÃßÓÖ¿´Ïò·½ÇÙ£¬ÑÛµ×ÅÀÉϺìѪ˿£¬¡°Ê²Ã´¹ÊÒâÉËÈË£¿ÀÏ×Ó½Ìѵ¼ÒÀï²»Ìý»°µÄÅ®ÈËÌì¾­µØÒå¡£¡±

ËûÕâ·ùÕøÄüµÄÄ£Ñù½¥½¥µØºÍ·½ÇÙ¸øËûµÄÊÓƵÀïµÄ¼¾³ÉÃßÖغϣ¬Õâô¶àÄêµÄ·òÆÞ£¬ÉòÇïºÌÖ±µ½½ñÌì²Å¿´ÇåÁËÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÕæÕýµÄÄ£Ñù¡£

Ò»Ï뵽ÿÌì˯ÔÚËûÕíÍ·ÅԱߵÄÕÉ·òÊÇÕâ¸öÑù×Ó£¬ÉòÇïºÌÖ»¾õµÃ±éÌåÉúº®¡£

Ïà±ÈÓÚÉòÇïºÌµÄº¦Å£¬·½ÇÙÏÔÈ»¸üÏ°¹ßÕâ¸öÄ£ÑùµÄ¼¾³ÉÃß¡£

¡°ÎÒÃÇûÓнá»éÖ¤£¬²»ÊÇ·òÆÞ£¬Ö¤¾ÝÎÒ¶¼Áô×Å¡£¡±

¡°¼¾³ÉÃß¡­¡­¡±Ëý¿´×ÅËû£¬Ò»×ÖÒ»¾äµÀ£¬¡°ÎÒµ±³õÈÌÄãÊǾõµÃÄãÊÇÀÏʦ£¬ÄãѹÁ¦´ó£¬Ò»¸öÈËÑø¼Ò²»ÈÝÒ×£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÔÚÒ»Æð£¬×ÜÄÜ°ÑÈÕ×Ó¹ýºÃ£¬¿ÉûÏëµ½ÄãÈ´ÊÇÕâÑùµÄÈË¡£¡±

¡°ºÃ£¡ºÃ£¡ºÃµÃºÜ£¡¡±

¼¾³ÉÃßÒ»½ÅÌß·­¸úÇ°µÄÒÎ×Ó£¬¡°¶¼À´¸ãÎÒÊÇ°É£¿¡±

ËûÖ¸×ÅÉòÇïºÌ£¬¡°ÄãÒÔΪÄãÓÖÊÇʲôºÃÈË£¿ÎÒ×Ô´Ó½øµ½ÄãÃÇÉò¼ÒÒÔÀ´£¬ÌìÌì¼Ð×Åβ°Í×öÈË£¬²»Ëµ»°ÄãÂîÎÒųÈõÎÞÄÜ£¬Ëµ»°ÄãÂîÎÒ¶à¹ÜÏÐÊ¡£ÉòÇïºÌ£¬ÄãÄÃÎÒµ±¹ýÈËÂð£¿ÄãÓÐ×ðÖعýÎÒÂð£¿ÎÒµ±Ìõ¹·¶¼±Èµ±ÄãÀϹ«À´µÃÊæÐÄ¡£¡±

¡°»¹ÓÐÄ㣡¡±ËûÖ¸×Å·½ÇÙ£¬¡°ÎÒ¸øÄã³Ô£¬¸øÄãס£¬ÎÒÄÄÀï¿÷´ýÄãÁË£¿²»¾ÍÊÇÐÄÇé²»ºÃ´òÁËÄãÒ»ÏÂÂð£¬Íü¶÷¸ºÒåµÄ°×ÑÛÀÇ£¡¡±

¡°Ä㣡¡±ÉòÇïºÌÕýÓûÉÏÇ°£¬·½ÇÙÉìÊÖÀ­×¡ÁËËý£¬¡°ËãÁË£¬Äã½Ð²»ÐÑÒ»¸öװ˯µÄÈË¡£Ëû·¸ÏÂµÄ´í£¬×ÔÈ»»áÓз¨ÂÉÀ´³Í·£Ëû¡£¡±

Á½ÈË×öÍê±Ê¼µÝ½»Ö¤¾Ý´Ó¾¯¾Ö³öÀ´µÄʱºòÒѾ­ÏÂÎçÁË¡£

·½ÇÙ̧ͷ¿´×ÅÎíÃÉÃɵÄÌì¿Õ£¬Ö»¾õµÃÐÄ¿ÚµÄÒ»¿é´óʯͷÖÕÓÚÂäÁ˵ء£

¿É»¹Ã»µÈËýËÉ¿ÚÆø£¬ºöÈ»´Ó·±ßÅܹýÀ´Ò»¸öÈËÓ°¡£

ÈËÓ°Ã͵ØÍÆÁËËýÒ»°Ñ£¬·½ÇÙ²îµã±»ËýÍƵ¹ÔÚµØÉÏ¡£

¿´¼ûÀ´ÈË£¬ÉòÇïºÌ¾ªÑȵĿª¿Ú£¬¡°Ð¡îÚ¡­¡­¡±

ÉòîÚ¶¢×Å·½ÇÙ£¬¡°ÊÇËý¶Ô²»¶Ô£¿ÊÇËý¹´ÒýÁËÎÒ°Ö£¬ÈÃÄãÃÇÀë»éµÄ¶Ô²»¶Ô£¿¡±Ëµ×žÍÒªÉìÊÖÈ¥´ò·½ÇÙ¡£

ÉòÇïºÌ»¹À´²»¼°Ë¼¿¼ËýÊÇÔõô֪µÀÕâЩµÄ£¬¼û×´Á¬Ã¦È¥À­Ëý£¬¡°ÊÂÇé²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇÑù¡£¡±

Ëý¹Ë²»µÃ±ðÈËͶ¹ýÀ´µÄÄ¿¹â£¬ÈýÑÔÁ½Óï¸úËý½âÊÍÁËÒ»±éÇé¿ö¡£

¿ÉÉòîÚÌýÁËÒÀ¾ÉÓöñ¶¾µÄÑÛÉñ¶¢×Å·½ÇÙ£¬¡°¿Ï¶¨ÊÇËý¹´ÒýµÄÎÒ°Ö£¬Èç¹ûËý²»¹´ÒýÎÒ°Ö£¬ÎÒ°ÖÔõô¿ÉÄÜ»áÂ÷×ÅËû½á»éµÄÊÂʵ¶¼Òª¸úËýÔÚÒ»Æ𣿡±

ÉòÇïºÌÍêȫûÏëµ½Ëý»áÕâôÏ룬¡°Õâ¼þÊÂÃ÷Ã÷¾ÍÊǼ¾³ÉÃßµÄ´í¡­¡­¡±

¡°ÎÒ°ÖÄÄÀï´íÁË£¿¡±ÉòîÚ´ò¶ÏËý£¬¡°ÂèÄãÔõô»ØÊ£¿Äã²»°ïÎÒ°ÖÈ´°ïÕâ¸öСÈý˵»°£¿¡±

¡°ÎÒûÓаïËý£¬ÕâÊÇÊÂʵ¡£ÔÙ˵ÁË£¬Äã°Ö²îµã°ÑÎÒÃǼҵÄÏãË®ÃØ·½Íµ³öÈ¥¸ø±ðÈË¡­¡­¡±

¡°Èç¹û²»ÊÇÄã±ÆËû£¬ËûÔõô¿ÉÄÜ»á×ö³öÕâÖÖÊÂÀ´£¿¡±

ÉòÇïºÌ¾õµÃÉòîڿ϶¨·èÁË¡£

Ëý³ÁÏÂÁ³£¬¡°»ØÈ¥£¬ÎÒ²»Ïë¿´¼ûÄãÔÚ´ó½ÖÉ϶ªÈËÏÖÑÛ£¡¡±

¿ÉÉòîÚ¸ù±¾¾Í²»ÌýËýµÄ»°£¬¡°ÎÒ²»È¥£¬ÎÒҪȥÕÒÎÒ°Ö¡£¸ÃËÀµÄÊÇÕâ¸öСÈý£¬ÄãƾʲôÀ¹×ÅÎÒ²»ÒªÎÒ´òËý£¿¡±

ÉòÇïºÌÑïÆðÊÖ£¬ºÝºÝµÄ´òÁËËýÒ»°ÍÕÆ¡£

¡°ÉòîÚ£¬ÄãµÄÊ鶼±»Äã¶Áµ½¹·¶Ç×ÓÀïÈ¥ÁËÂð£¡ÎªÊ²Ã´³ö¹ì¾ÍÒª¹ÖСÈý£¿¸ÃËÀµÄÄѵÀ²»Êǹܲ»×¡×Ô¼ºÄǶþÁ½ÈâµÄ¼úÄÐÈËÂð£¿Í¬ÑùÉíΪŮÐÔ£¬ÎÒÒÔΪÄãÄܸü¶®Å®ÐԵĴ¦¾³£¬½á¹ûÄãÈ´ÊÇÕâ¸öÑù×Ó¡­¡­¡±

Ëý±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬¡°¿´À´£¬ÎÒÕâ¸öĸÇ×ÕæµÄµ±µÃºÜʧ°Ü£¬²Å»áÈÃÄã±ä³ÉÕâ¸öÑù×Ó¡£¡±

»Ð㱼䣬ËýµÄ˼Ð÷±»À­»Ø»¹ÔÚÉò¼ÒÀÏÕ¬µÄʱºò¡£

ÄêÓ׵ĺ¢×ÓµÚÒ»´Î¿¼Á˵ÚÒ»Ãû£¬µÃÁËÎåÊ®µÄ½±½ð£¬ËûÓýöÓеÄÎåÊ®¿éÇ®¸øËýÂòÁ˸±ÊÖÌס£

Äк¢ÄÇʱºò»á¿¿ÔÚËýµÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬Ð¦µÃºÜÌìÕæ¡£

¡°ÂèÂ裬ÎÒ¸øÄãÂòÁ˸±ÊÖÌ×£¬ÌìÀ䣬Ҫ¼ÇµÃ±£Å¯Ñ½¡­¡­¡±

ºóÀ´ËýÏÓÆúÊÖÌ×Á®¼Û£¬ËæÒâµÄ¶ªÁË¡£

³ÙÀ´µÄ»ÚÒâÖÕÓÚÅÀÉÏÁËÉòÇïºÌµÄÐļ䣬ÂúÇ»µÄ¿àɬÔÚËýºíÁü¶ÂÈû£¬Ëý²ü¶¶×ÅË«´½£¬ßìÑʵ½ÄÑÒÔ³öÉù¡£

Ëý¶ªµôµÄ²»Ö¹ÊÖÌ×£¬»¹ÓÐËýµÄº¢×Ó¡£

°®ËýµÄº¢×Ó¡£

-

Éò½¿ÍäÏÂÑü£¬´ò¿ªÒ»ºÐ¹ÞÍ·£¬²»ÖªµÀÏ뵽ʲô£¬ËÉ¿ªÁËÊÖ¡£

Ëû°Ñ¹ÞÍ··ÅÏ£¬±§ÆðΧ×Å×Ô¼ºß÷ß÷½ÐµÄ裬É÷ÖصÄÍùµç×Ó³ÓÉÏÒ»·Å¡£

¡°ÓÖÅÖÁËÒ»½ï£¬Ê®¶þ£¬Äã²»ÄÜÔÙ³ÔÁË¡£¡±

¡°ß÷£¿¡±

°×É«µÄСèÑÛÕöÕöµÄ¿´×Ųùʺ¹Ù°ÑÄóöÀ´µÄ¹ÞÍ·ÓÖ·Å»ØÁ˹ñ×ÓÀï¡£

¡°ß÷£¡£¡¡±

ÆàÀ÷µÄè½ÐÉùÏì³¹Õû¸öÁÆÑøÔº¡£

ÕýÔÚÃÅ¿Ú×¼±¸ÇÃÃŵÄÅ®È˶ÙÁ˶٣¬½á¹ûÏÂһ˲ÞͿªÁË¡£

Éò½¿±§×Å裬¿´×ÅÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚµÄÅ®ÈËʱã¶ÁË㶡£

Å®ÈËÓÐ×Åһͷ½ðÉ«µÄÍ··¢£¬»ÒÉ«µÄÑÛ¾¦ÏñÃÉ×ÅÒ»²ãdzdzµÄÎí£¬Ì§íøÍû¹ýÀ´Ê±£¬ÀïÃæµÄÓÇÓô¼¸ºõ×°²»×¡¡£

¡°ÄãºÃ¡­¡­¡±

Éò½¿·ÅÔÚÃÅ°ÑÊÖµÄÊÖ²»×Ô¾õµÄ¼Ó½ô¡£

Å®È˵ÄÖÐÎÄÓÐЩÉúÊ裬¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇ¡­¡­¡±

¡°ÎÒÖªµÀÄã¡£¡±Ëû´ò¶ÏÅ®È˵Ļ°£¬¡°Â½Í¥²»ÔÚ¡£¡±

Éò½¿µÄÓïÆøËã²»ÉϺܺá£

¿ÉÊÇËûʵÔÚÎÞ·¨¶ÔÄÇÑù¶Ô¹ý½ͥµÄÈË̬¶ÈºÃÆðÀ´¡£

¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±¼ûËû̬¶ÈÕâÑù£¬Å®ÈËÒ²²»ÉúÆø£¬ÑÛíø´¹ÏÂʱ£¬Îå¹ÙºÍ½ͥÓм¸·ÖÏàÏñ£¬¡°ÎÒÊÇÀ´ÕÒÄãµÄ¡£¡±

Éò½¿¾õµÃ×Ô¼ººÍËýûʲô¿É˵µÄ£¬¿ÉÄÇË«»ÒÉ«µÄÑÛ¾¦ÄÇÑù¿´×ÅËûʱ£¬Ëû¾Ü¾øµÄ»°¿¨ÔÚºíÁüÔõôҲ˵²»³öÀ´¡£

¡°Äã½ÐÎÒÖìÀò¾ÍÐС£¡±

ÖìÀò×øÔÚÉò½¿¶ÔÃ棬±­Àﻺ»ºÉýÆðµÄÎíÆøÄ£ºýÁËËý×ì½ÇµÄ¿àɬ£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÌý˵ËûÓжÔÏóÁË£¬ÔÚÕâ¼ÒÁÆÑøÔºÀËùÒÔÏë¹ýÀ´¿´¿´¡£¡±

¡°¿´Ê²Ã´ÄØ£¿¡±Éò½¿µÀ£¬¡°¿´ÎÒÃǹýµÃºÃ²»ºÃ£¿Èç¹û¹ýµÃ²»ºÃÄã¾Í¿ªÐÄÁË£¿¡±

¡°¶Ô²»Æ𡣡±

Éò½¿³ÁĬ¡£

ËûÏ룬¸úËû˵¶Ô²»ÆðÓÐʲôÓÃÄØ£¬Ëû²¢²»ÐèÒªËýµÄ¶Ô²»Æð¡£

¡°ÎÒ¡­¡­¡±ÖìÀò»º»º¿ª¿Ú£¬¡°ÎÒûÓжñÒ⣬ÎÒÕæÊÇÖ»ÊÇÏëÀ´¿´¿´Ä㣬ÎÒ¡­¡­ÎÒ²»¸Ò´òÈÅËû¡­¡­¡±

Ö»ÊÇÓÐЩÊÂÇé²¢²»ÊÇÈýÑÔÁ½Óï¾ÍÄÜ˵Çå³þµÄ¡£

¡°ÎÒ²¡µÃºÜÑÏÖØ£¬ÑÏÖص½ÉõÖÁÏÝÔÚÐé»ÃÀï·Ö²»ÇåËûºÍËû¸¸Ç×£¬ºÃ¶à´Î°ÑËûµ±³ÉÁËËû¸¸Ç×£¬¶ÔËûÔì³ÉºÜ¶àÉ˺¦¡£

ÔڻعúÇ°ÎÒÓÐѯÎʹýËûµÄÒâ¼û£¬Ïë°ÑËû´øµ½Õâ±ßÀ´£¬¿ÉËû¾Ü¾øÁËÎÒ¡£

ËûºÍËû¸¸Ç׳¤µÃÌ«ÏñÁË£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÿ´ÎÒ»¿´¼ûÄÇÕÅÁ³¾Í¿ØÖƲ»×¡×Ô¼º¡£ËûÄÇʱû´ðÓ¦ÎÒ£¬ÎÒÔÚÐĵ×ÆäʵÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆøµÄ¡£Ö±µ½ÎÒĸÇ×µÄÉúÈÕ£¬ËûºöÈ»À´µ½ÎÒ¼Ò¡­¡­¡±

ÖìÀòÉìÊÖÑÚÃ棬ÄѹýµÄ¿ÞÁËÆðÀ´£¬¡°ÉíΪĸÇ×£¬ÎÒÓ¦¸Ã°®ËûµÄ¡£¿ÉÊÇÔٴο´¼ûËûʱ£¬ÎÒÕæµÄ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼º¡£

ËûΪʲôҪÀ´ÕÒÎÒÄØ£¿Ã÷Ã÷¶¼·Ö¿ªÁË£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÀ´ÕÒÎÒ£¿ÎҺò»ÈÝÒ׵õ½µÄƽ¾²Éú»î£¬ËûΪʲôҪÆÆ»µ£¿

ÎÒû¿ØÖÆס×Ô¼º£¬ÉËÁËËû¡£¡±

ÃÀÈË¿ÞÆü£¬Ó¦¸ÃµÃµ½Á¯Ãõ£¬¿É×øÔÚËý¶ÔÃæµÄÇàÄêË«íøÈ´ÊǸñÍâµÄÀäµ­¡£

ÊÖÀïµÄÈÈÒûζÈÔٸߣ¬Ò²ÎÂů²»ÁËËûÒ»¿ÅÖð½¥ÀäµôµÄÐÄ¡£

¡°ÄÇÄãÓÐûÓÐÏë¹ý£¬ËûÖ»ÊÇÏëÈ¥¿´¿´Äã¹ýµÃºÃ²»ºÃ£¿¡±

ÕýÊÇÒòΪÏëÁË£¬ËùÒÔÖìÀò²ÅÔÚËûÃæÇ°¿ÞµÃÆü²»³ÉÉù¡£

Ëý³ÉÁ¢ÁËеļÒÍ¥£¬ÓеÄÐµİ®È˺󣬲ÅÃ÷°×ʲôÊÇ°®¡£

¿ÉËýÃ÷°×µÃÌ«³ÙÁË¡£

¡°ÎÒ¡­¡­¡±ÖìÀòÕÅÁËÕÅ×죬¡°¿É²»¿ÉÒÔÂé·³ÄãÌæÎÒ¸úËû˵һÉù¶Ô²»Æ𡣡±

Éò½¿·ÅÏÂÊÖÀïµÄ±­×Ó£¬¡°Ëû²»ÐèÒª¡£¡±

ÉÏһƪ£ºÆ«ÏòѩɽÐÐ

ÏÂһƪ£ºÓñÅÌÕäÐßÖ±ÍòÇ®