Ë«A£¬µ«ÉúËĸö µÚ29ÕÂ

×÷ÕߣºÆÓ×óÓÒ ±êÇ©: ½ü´úÏÖ´ú

ÍÛÈû¡£

ËûЦÁ˺ܾòÅÖÕÓÚÆ½¸´ÏÂÀ´£¬Ð¡ÐĵذÑÊÖÕÆ·Åµ½Ð»ï£Ð¡¸¹ÉÏ¡£

µ«µÈÁ˺ܾÃҲûÓеȵ½ÔÙ¶¯µÚ¶þÏ£¬Â·Â¹¾õµÃÓеã¿Éϧ¡£

-

ÆßÔÂÖÐÑ®µÄʱºò£¬Ð»ï£°Ñ×Ô¼ºµÄ¼¸¸öÖúÀíÅɵ½ÁËÁÙÔ¨¡£

Ëûµ¹ÊÇûÍüÏëÒªÔÚÁÙÔ¨¿ªÉè·Ö¹«Ë¾µÄʶù£¬µ«°´Ð»ï£µÄ¼Æ»®£¬Çﶬѡַ¡¢ºÍÁÙÔ¨µÄ¼¸¸öÀϰåÃÇÏÈÍ¨Í¨Æø£¬Ã÷ÄêÔٰѹ«Ë¾Å²Ò»²¿·Ö¹ýÈ¥¡£

Ë­ÖªµÀ¼Æ»®²»Èç±ä»¯¿ì¡£

¾ÍËãËûÌåÖÊÌØÊ⣬ÔÙ¹ý¼¸¸öÔÂÒ²²»ÏÔ¶Ç×Ó£¬µ«ËûÒ²²»ÊÇÉñÏÉ£¬¾ÍËãµ½ÁË¿ìÉúµÄʱºò¶Ç×ÓÒ²Ò»Ö±¶¼ÊÇÆ½µÄ¡£»¹²»È羡Ôç°ÑÁÙÔ¨ÄDZ߰²¶ÙºÃ¡£

֮ǰлï£Îʹý·¹£¬ÒѾ­¾ö¶¨ºÃÁ˰칫¥ÅÌ£¬ÖúÀíÃǺܿìÇ©ºÃÁ˺Ïͬ£¬¿ªÊ¼ÖðìÓÃÆ·ºÍ×ÅÊÖÕÐÈË¡£

л´ËûÃÇÿÌì´«»ØÀ´µÄͼƬ£¬²»ÂÛÄÄÒ»ÕŶ¼ÓкܷáÊ¢µÄÑô¹â¡£

ÁÙÔ¨µÄÏÄÌìÊÇÕâÑùµÄ£¬ÈȵÃÈËÊܲ»ÁË£¬Ð»ï£¸Õ¹ýÈ¥ÉÏ´óѧµÄʱºòÈȵÃÿÌì³åºÃ¼¸¸öÔ裬µ±Ê±´ó¼Ò×îÏÛĽµÄÈËÊÇbetaºÍËÎÇåÔ¶£¬ËûÃÇûÓÐÒ×¸ÐÆÚºÍ·¢/ÇéÆÚ£¬²»»áÔÚÑ×ÈȵÄÏÄÈÕÀï»ëÉíׯÈÈÈçͬ»ð¿¾¡£

²»¹ýå·°²Ò²ºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥£¬ÈëÏĺóµÄ¿ÕÆø¸ÉÔïµÃÈÃÈË»ëÉí·¢Ñ÷¡£

ÌìÆøÒ»ÈȾÍÈÝÒ×ÐÄ·³£¬Ð»ï£Õ⼸Ìì¶¼Óеã³Ô²»ÏÂÈ¥·¹£¬³Ô·¹¸øËû×öµÄÄÇЩ»ÐÈôa4Ö½µÄ·¹²Ë¶¼»áÒþÒþÓз´Î¸µÄ¸Ð¾õ¡£

ÄÇÖÖθ²¿»ºÂýÈ䶯µÄ¸Ð¾õÈÃÈ˸оõºÜ²»Êæ·þ£¬Ð»ï£ÍáÔÚÆ¤ÒÎÉÏ¿´ÏîÄ¿²ÄÁÏ£¬Á³É«ºÜ³Á£¬ÈÃǰÀ´ËÍ×ÊÁϵÄÈ˶¼ÒÔΪлï£ÊÇÔÚ·¢Æ¢Æø£¬ÍùÍâ×ߵĽŲ½¶¼¼Ó¿ìÁ˲»ÉÙ£¬ÉúÅÂÔâÑê¡£

лï£ÔÙ¿´ÁËÒ»»á×ÊÁÏ£¬ÆðÉíÍùÍâ×߀€€€½ñÌìÊÇÄǸöÐÕÕÔµÄÒ½ÉúÔ¼ºÃµÄ¸´²éµÄÈÕ×Ó¡£

ÕÔÒ½Éú×Ðϸ°ïлï£×öÁ˼ì²é£¬Ð»ï£ÓÖÒ»´Î¿´µ½ÁË×Ô¼ºÉíÌåÀïµÄ¾°Ïó¡£

ÄÇÒ»ÍÅ¿´ÆðÀ´±È֮ǰºÃÏñÊÇ´óÁËÄÇôһµã£¬Ð»ï£ÈÔÈ»ºÜÄÑ¿´³öÀ´µ½µ×ÄÄÀïÊÇÊÖÄÄÀïÊǽš£

лï£Ñо¿ÄÇÒ»ÍŵÄʱºò£¬Â·Â¹ÔÚÅÔ±ßÍä×ÅÑüѯÎÊÒ½Éúлķ´Î¸¸ÐÊÇ·ñÕý³£¡£

¡°ÉíÌåÖ¸ÊýÕý³££¬Ì¥¶ùÕý³£¡£¡±ÕÔÒ½Éú˵:¡°·´Î¸¡¢¶ñÐÄ¡¢ÔÐÍ£¬Õâ¶¼ÊÇÕý³£µÄÔÐÆÚ±íÏÖ¡£°Ö°ÖÃÇ¿ÉÒÔ³¢ÊÔÒ»ÏÂÐÅÏ¢ËØ¸§¡­¡­¡±Ëµµ½ÕâÀÕÔÒ½Éú×Ô֪ʧÑÔ£¬Í»È»×¡¿Ú¡£

ËýÏÂÒâʶÏë˵¿ÉÒÔÈ÷¹¶ÔлøÐÐÐÅÏ¢ËØ¸§Î¿¡£µ«ÐÅÏ¢ËØ¸§Î¿ÊÇalphaºÍomgeaÖ®¼ä²ÅÄܽøÐеÄÐÐΪ£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÐÅÏ¢ËØ°ü¹ü×ÅÁµÈË£¬Ä£·ÂÁÙʱ±ê¼ÇÈÃÐÅÏ¢ËØ×êÈëÏÙÌ壬µ«ÕâÇ×êǵݲ¸§ÐÐΪ·ÅÔÚÁ½¸öaÉíÉϲ»½Ð¸§Î¿£¬Ó¦¸Ã½ÐÌôÐÆ¡£

лï£ÎÊ:¡°ÐÅÏ¢ËØ¸¯£¿Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±

¡°ÊÇÐÅÏ¢ËØ¸§Î¿£¬Ò²ÓÐÈ˽ÐÐÅÏ¢ËØ°²¸§¡£¡±ÕÔÒ½ÉúËäÈ»ÓеãÞÏÞΣ¬µ«»¹ÊǾ¡Ö°¾¡ÔðµØ¸øÐ»ï£½²½âÆðÀ´¡£

ÐÅÏ¢ËØ¸§Î¿£¬Ëµ°×ÁË£¬¾ÍÏñ±ê¼ÇºÍÁÙʱ±ê¼ÇÒ»Ñù£¬Ò²ËãÒ»ÖÖ×ö/°®µÄ·½·¨£¬µ«¸üÇ×êÇêÓÃÁ¡£

лï£×ÔÈÏ×Ô¼ºÖªµÀ²»ÉÙ»¨Ñù£¬µ«Õâ»áµ¹ÊÇÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´Á¬Ìý¶¼Ã»Ìý¹ýÕâʲôÐÅÏ¢ËØ¸§Î¿ÁË¡£

¾ÍÏñÓÐЩÈËÒ»±²×Ó¶¼²»ÖªµÀÈËÆäʵ¿ÉÒÔͨ¹ýÌÛÍ´À´»ñµÃ¿ì¸Ð¡£ÈËÊǾ­Àú¹ýʲô²ÅÖªµÀʲô¡£Ð»ï£ÓÃÐÅÏ¢ËØÀ´´ò¼Ü£¬´ÓÀ´Ã»Ïë¹ýÕâÍæÒâ¶ù¾¹È»»¹Äܱä³ÉÈÆÖ¸Èá¡£

´ÓÒ½Ôº³öÀ´ÒÔºó£¬Á½ÈË×øµ½³µÉÏ£¬Ð»ï£»¹ÔÚÏë×ÅÕÔÒ½ÉúµÄ»°£¬ÈÄÓÐÐËȤµØÎÊ·¹:¡°Òª²»ÒªÊÔһϣ¿¡±

·¹»¹Ã»»Ø´ðÄØ£¬ÀÏÌïĬĬµØÀ­¿ª³µÃÅ£¬×ßÁËÏÂÈ¥¡£

¿´×ÅÀÏÌï¿ì²½À뿪µÄ±³Ó°£¬Ð»ï£ã¶ÁËã¶£¬´óЦ³öÉù£¬ÓÖÉìÊÖÈ¥Èà·¹·ººìµÄ¶ú¼â¡£

·¹΢΢±ÕÉÏÑÛ¡£

Õâ¶Îʱ¼äËû¾¡Ö°¾¡ÔðµØ°ïËû»³ÔеÄÀϰå½â¾ö×ÅÉúÀíÎÊÌ⣬ÓÃÊÖ»òÕß×ì°Í£¬µ«ÅÂлï£ÊÜÉË×Ô¼ºµ¹ÊÇÒ»´Î¶¼Ã»½øÈ¥¹ý¡£

Ëû×ÔÈϲ»ËãÓûÍûÇ¿ÁÒµÄÈË£¬µ«Óм¸´ÎÒ²¾õµÃÈÌÄ͵úÜÐÁ¿à£¬³Ã×Åлï£Ë¯×ŵÄʱºò¶ãµ½Ô¡ÊÒÀï´Ò´Ò½â¾öµô£¬ÈÔÈ»¾õµÃ²»¹»¡£

·¹ÑÏËàµØ°å×ÅÒ»ÕÅÁ³:¡°²»ÐУ¬Ò½Éú˵ÁË¿ÉÄÜÓÐΣÏÕ¡£¡±

л±Ìý²»¼û£¬ÊÖ˳×Å·¹µÄ¿ãÑüÍùÏÂÉ죬ÏñÊǵãȼµÄÒýÏߣ¬Â·¹ýÄÄÀµ½ÄÄÀï¾ÍµãȼһƬ»ðÖÖ¡£

·¹Õâʱºòµ¹ÊǺÜÏ£Íû×Ô¼ºÊÇÒ»¸öºÍÉС£

àÅ£¬²»¹ýºÍÉÐÒªÌê¹âÍ··¢£¬Ëû²»ÏëÌê¹âÍ··¢¡£

Ëûϲ»¶ËûµÄÍ··¢¡£

·¹ץסлÄÊÖ£¬É¤Òô·¢ÑÆ:¡°Ð»ÊåÊå¡­¡­¡±

»°¸Õ¿ªÁ˸öÍ·£¬Ð»ï£µÄÊÖ»úȴͻȻÏìÆðÀ´¡£

лï£É¨ÁËÒ»ÑÛ£¬½ÓÆðÀ´¡£

À´µçµÄÈËÊÇËÎÇåÔ¶£¬Ëû˵Ëû¹ý¼¸ÌìÒª»ØÒ»ÌËÁÙÔ¨£¬ÎÊлï£ÓÐûÓÐʱ¼ä¾Ûһϡ£

лÄÊÖ»¹ÁôÔÚ·¹µÄÒ·þÀµ«Á³ÉϵÄÇéÓûÒѾ­ÍÊÏÂÈ¥£¬Ëûûʲô´ø»µÁ˱ðÈËѧÉúµÄÀ¢¾Î¸Ð£¬ºÍËÎÇåÔ¶ÁÄ×ÅÌì¡£

µÈ¹Ò¶Ïµç»°ÒѾ­ÊÇÊ®·ÖÖÓÒԺ󡣵绰¹ÒµôµÄһ˲¼ä£¬Â·Â¹Í»È»ÓÃÁ¦ÎÇÁËÉÏÀ´¡£

лÍЦ¡£

·¹ÔÙ¼ÓÉîÁËÒ»ÏÂÕâ¸öÎÇ£¬È»ºóÈ¥½âлÄÒµĿÛ×Ó¡£

лÜÅäºÏµØÌ§ÆðÊÖ£¬ÎÊ:¡°ÔõôÁ˱¦±´¶ù£¿¸Õ²Å²»ÊÇ»¹ÄþËÀ²»´ÓÄØÃ´£¿

¡°ÐÅÏ¢ËØ¸§Î¿¡£ ·¹´­ÁË¿ÚÆø£¬¿´×Åл¬×ì½ÇÊÇÍä×ŵ쬵«Ç³É«µÄÑÛ¾¦ÀïûʲôЦÒâ¡£ËûÎÊлï£:¡°ÊåÊ廹ÏëÊÔÊÔÂð£¿

л¹Ã»»Ø´ð£¬ÏÈÎŵ½Á˺ܺÜŨÓôµÄèÖ×ÓζµÀ¡£

·¹±§×ÅËûµÄÑü£¬°ÑËû±§µÃºÜ½ô£¬×ì´½ÀëËûµÄºó¾±ºÜ½ü£¬Ð»ï£ÄܸÐÊܵ½Â·Â¹µÄÆøÏ¢£¬¾õµÃС¸¹ºÜËÖÂé¡£

èÖ×ÓζµÄÐÅÏ¢ËØ»º»ºµØ½«Ð»ï£°ü¹üÆðÀ´£¬µ«ºÍƽʱµÄ¸Ð¾õ²»Ò»Ñù£¬ºÜÇᣬºÜ±¡£¬Ð»ï£¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÏñÊÇ´©ÁËÒ»¼þ¿´²»¼ûµÄÉ´Ò¡£

ÄÇЩÐÅÏ¢ËØ½¥½¥ÊÕ£¡£

лï£ÏÈÊǸе½ÌÛ£¬µ«Ð¡¸¹È´±äµÃºÜÊæ·þ¡£

¶Ç×ÓÀïµÄÄÇÒ»ÍÅÏñÊÇÈϳöÁËÕâÐÅÏ¢ËØÊǸ³ÓèÁËËüÉúÃüµÄÁíһλ¸¸Ç×£¬Í»È»±äµÃºÜ¹ÔºÜ°²¾²¡£

лоõ×Ô¼ºÏñÊǽþÅÝÔÚÒ»¸öÎÞ±ÈÊæÊʵÄÎÂȪÀËûÒ»Ïò½áʵµÄÉíÌ徹ȻÓò»ÉÏÁ¦Æø£¬¼òÖ±¾ÍÏñÒ»ÍÅÄàË®¡£

¡°Ð¡Â¹£¬Ð¡Â¹¡£ лï£Ëµ:¡°Ç×ÊåÊåһϡ­¡­

·¹ÔÙ´ÕÉÏǰÇ×ÎÇסл¬µ«Ð»ï£Ã»»ØÓ¦£¬ÓÚÊÇ£¬Óо§Ó¨µÄ¿Úˮ˳×ÅлÄ×ì½ÇÍùÏÂÁ÷ÌÊ×Å£¬Â·Â¹²»¸ÒÔÙ¼ÌÐøÓÃÐÅÏ¢ËØ°ü¹üÏÂÈ¥ÁË£¬ËûÎÊлï£:¡°»áÄÑÊÜÂð£¿

лï£ÕÅÁËÕÅ×ì:¡°¡­¡­°¡¡£

ËûµÄ±íÇéºÜ¿Õ°×£¬ÏñÊDz»Ã÷°××Ô¼ºµÄÉíÌåµ½µ×ÊÇʲô¸Ð¾õ¡£

·¹¿´µ½Ð»ï£Ã£È»µÄÑÛ¾¦ÀïÓ³ÕÕ³ö×Ô¼º£¬ÄÇÊÇÖ»³Ê×ÅËûÒ»¸öÈ˵ÄÑÛ¾¦¡£

ÒòΪËÎÇåÔ¶À´µçµ¼ÖµĽ¹ÔêÇéÐ÷»º½âÁ˲»ÉÙ£¬Â·Â¹µÄÉíÌåÍùºó³·Á˳·£¬Ë­ÖªµÀлï£ÏÂÒ»Ã뾹Ȼ˳×Å×ùλÍùÏÂÃæµô¡£

·¹Õâ»ØÊÇÕæÏŵ½ÁË¡£

Ëû¸Ï½ô·ö×Åлï£ÈÃËû×øºÃ:¡°Ð»ÊåÊ壿£¿Äãûʰɣ¿£¡

л¤³¤µØºô³öÒ»¿ÚÆø£¬Â§×¡Â·Â¹µÄ²±×Ó¡£

¡°ÖªµÀÄã²»°®ÌýÕâ¸ö£¬ÊåÊ廹ÊǵÃ˵¡£ лÄÉùÒôÔÚ·¹¶ú±ßÏìÆð£¬¸ñÍâÉ³ÑÆ:¡°°®ËÀÄãÁË£¬ÎÒ°®Ä㣬¹ÔС¹¡£

´ÓÕâ¾ä»°À·¹¸Ð¾õµ½ÁËлÄÇéÐ÷¡£

лï£ÏÖÔÚÒ»¶¨ºÜÊæ·þ£¬ºÜÐÒ¸££¬²Å»á˵³öÈÃËûÌý×Ŷ¼±äµÃÐÒ¸£µÄ»°¡£

·¹°ÑÊÖÐÄÌùÔÚлï£Ð¡¸¹ÉÏ£¬×ì´½¶¯ÁËÁ½Ï¡£

±¦±¦£¬Ææ¼£µÄ±¦±¦¡£

ÔÙʩչһ¸öÆæ¼£°É¡£ÈÃÄã°Ö°Ö²»ÒªÔÙ°ÑÎÒµ±³ÉСº¢×ÓÁ˰ɣ¬Ï²»¶ÉÏÎÒ°É£¬ÑÛÀïÖ»ÓÐÎÒÒ»¸öÈ˰ɡ£

×÷ÕßÓл°ÒªËµ:

°Ñ¡¶É¹Ì«Ñô¡·µÄÎİ¸Ð´³öÀ´ÁË[Èö»¨]

¡ý¡ý

¸ßÈýµÄÊî¼Ù£¬ÏÄÆÚÁھӼҵĸç¸ç»ØÀ´ÁË¡£

¸ç¸ç½ÌÏÄÆÚ»­»­£¬°ïËû¸¨µ¼¹¦¿Î£¬´øËûÈ¥º£±ßÉ¢²½£¬ÔÚËû½øÈë·¢/ÇéÆÚµÄʱºò°ïËûÂòÒÖÖÆ¼Á£¬±³×Å˯×ŵÄËûÈ¥¿´ÈÕ³ö£¬ÊǸöÎÈÖØ¿É¿¿µÄ´óÈË¡£

´ÓûÈ˶ÔÏÄÆÚÕâôºÃ£¬ÎªÁËÁôס¸ç¸ç£¬ÏÄÆÚ˵»ÑÁË¡£

Ëû¶Ô¸ç¸ç¸æ°×ÁË¡£

µÚ 27 ÕÂ

¼¸Ììʱ¼äºÜ¿ì¹ýÈ¥£¬ËÎÇåÔ¶´ÓÀϼһØÀ´ÁËÒ»ÌË¡£

Ëû¸øÐ»ï£ºÍÁíÍâÁ½¸öÔÚå·°²µÄÉáÓÑ´øÁËÀñÎÌáǰԼÁË·¹¡£ºóÀ´Õâʶù±»ÉáÓÑÍùÍâһ˵£¬ËÀ¼ÅÁ˺ܾõĴóѧͬѧȺÀïÁ¢¿ÌÈÈÄÖÆðÀ´£¬ÁÄÀ´ÁÄÈ¥µÄ£¬×îºó¾¹È»±ä³ÉÁËÒ»³¡Í¬Ñ§¾Û»á¡£

лï£È¥¸°»áµÄʱºò»¹°Ñ·¹ºÍÁíÍ⼸¸öÔÚËûÄǵ±ÊµÏ°ÉúµÄСº¢´øÉÏÁË¡£

µ±ÄêµÄͬѧÃǵ¹ÊǺÜÉÙÓÐÔÚ×ö±¾×¨ÒµµÄ¹¤×÷µÄ£¬²»ÉÙÈ˶¼¿¼¹«¿¼±à£¬Ò²ÓÐ×Ô¼º´´ÒµµÄ¡£

´ó¶àÊýÈËл¼Ã»·¨ºÍ¼ÇÒäÀïÄÇÄ£ºýµÄÁ³ºÍÃû×Ö¶ÔÉϺţ¬µ«´ó¼Ò¿´Ð»ï£¶¼ºÜÓ¡ÏóÉî¿Ì£¬¶¼ËµËûѹ¸ù¾Íû±ä£¬»¹ÊÇ֮ǰµÄÑù×Ó¡£

лð×Űô°ôÌÇЦ¡£

ËûµÄ´ó¶àÊýͬѧÒѾ­½á»éÉú×Ó£¬»¹Óм¸¸öÈ˰Ѻ¢×ÓÒ²´øÀ´ÁË¡£

°ë´óµÄº¢×ÓÃÇÔÚ½ÇÂäÀï´Õ³ÉÒ»ÍÅÍæÍæ¾ß£¬Ë­ÂÒ½ÐлÍЦ×Å¿´Ë­£¬Ð§¹û°ÎȺ¡£

лï£Ï룬°´ÕÕËûÃÇͬѧ¾Û»áµÄƵÂÊ£¬Ëµ²»¶¨Ï´ξۻáµÄʱºòËû¶Ç×ÓÀïÄÇÍžÍÓÐÕâô´óÁË£¬»á˵»°£¬»á×ß·£¬»áÍæÍæ¾ß¡£

Ïë×Å£¬Ð»ï£µÄС¸¹³é¶¯ÁËһϡ£

ÏñÉÏ´ÎÄÇÑù·Â·ðÑÛÆ¤³é½îÒ»ÑùµÄ¸Ð¾õ£¬Ð»ï£Ì§ÊÖ°´ÁËÏÂС¸¹£¬µÚÒ»´ÎºÜÕæÇеظоõµ½ÁËÁíÒ»¸öÏÊ»îµÄÉúÃüµÄ´æÔÚ¡£

·¹Õý¶×ÔÚ½ÇÂäÀïºÍСº¢Í棬лï£É¨ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÓÖÊÕ»ØÄ¿¹â£¬Ìýµ½ËÎÇåÔ¶ÎÊ×Ô¼º:¡°Æ¡¾Æ»¹Êǰ׾ƣ¿¡±

¡°ºÈ²»ÁË¡£¡±Ð»ï£Ëµ¡£

¡°Òª¿ª»á£¿¡±

лï£Ã»»Ø´ð£¬ÌôÆð×ì½Ç¡£

ËÎÇåÔ¶µ¹Ã»×·ÎÊ£¬Ä¿¹âÓÖ¿´Ïò×Ô¼º°àÉϵöСº¢:¡°¸ú×ÅлɻîÀÛ²»ÀÛ£¿¡±

¼¸¸öѧÉú·×·×Ò¡Í·£¬ÉõÖÁ»¹Í¦ÐË·Ü:¡°Éϰ໹ͦÓÐÒâ˼µÄ¡£¡±

ËÎÇåÔ¶:¡°¡­¡­¡±

ËûѹµÍÉùÒô¶Ôлï£Ëµ:¡°¿´Äã°ÑÎÒѧÉúµ÷³ÉʲôÑùÁË£¿¡±

лï£ÊֱȻ®Á˸öÊý:¡°ÎÒ¿ÉûÆÛ¸ºËûÃÇ¡£ÎÒÒ»¸öÔ¸øËûÃÇ¿ªÕâô¶à¡£¡±

·¹¾Í¸ü¶àÁË£¬·­±¶¡£

ÄÄÀïÓбÈËû»¹ÓÐÁ¼ÐĵÄÀϰ壿

ËÎÇåÔ¶:¡°¡­¡­ÔçÖªµÀ²»¶à˵ÁË£¬ÏÖÔÚÎÒÐÄÀïºÃ²»Æ½ºâ¡£¡±