ÏìβÉßÕò|Rattlesnake µÚ27ÕÂ

×÷ÕߣºKim Fielding ±êÇ©: º£Íâµ¢ÃÀ ÍÆÀíÐüÒÉ

¡°Äã¿ÉÒÔ³¢³¢¼¦µ°·¨·çÏÚ±ý£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»µã¹ýÄǸö£¬Ì«ËØÁË¡£¡±ÏĶ÷±ñÁËÏÂ×ì¡£¡°²»¹ý£¬Æäʵ°É£¬ÎÒ½ñÌìÓеã¶ùÏ£ÍûÄãÄܸúÎÒÒ»Æðµ½ÄÁ³¡È¥¡£¡±

¼ªÃ×¾ª´ôÁË£¬²îµã°ÑÒ»¸öÓÐÁÑÎƵÄÌÕ´É·ÊÔíµúµôÔÚµØÉÏ¡£¡°¿ÉÄÇÊǼÒÍ¥¾Û»á¡£¡±

¡°´ó¼Òʱ²»Ê±¶¼»á´ø¿ÍÈËÈ¥£¬Ã»Ê¶ù£¬·´Õý³ÔµÄ¶àµÃÊÇ¡£¶øÇÒÎÒ¾õµÃÄã¿ÉÄÜ»áÔ¸ÒâÈ¥¿´¿´£¬Äǵط½ÕæµÄÌرðºÃ¡£¡±

¼ªÃ×ŬÁ¦ÑÚÊÎÄÚÐĵľÀ½á¡£¡°ÎÒ»¹Óлî¶ùÄØ¡£¡±

¡°°¥£¬±Â´òÂí»¢ÑÛ£¬ÓеÄÆÆÀöù¶¼ÔÚÕâ¶ù´ýÁËÒ»°ÙÄêÁË£¬¶àµÈ¼¸¸öÖÓͷҲûʲô´ó²»ÁË¡£±´ÁÕ´ï°¢Ò̲»»á¾¾×ÅÄãµÄ£¬Äã¸ÉµÄ»î¶ùÔç¾Í³¬¹ýËý¸¶µÄнˮÀ²¡£¡±

¼ªÃ×´êÁË°ÑÁ³£¬ÕâÏÂËûµÄÁ³¹À¼ÆÔàµÃû·¨¿´ÁË£¬È»ºóÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£¡°Äã¼ÒÀïÈ˲»Ï²»¶ÎÒ¡£¡±

¡°Æ¨»°¡£ËûÃÇѹ¸ù¶ù¾Í²»Á˽âÄã¡£ÕâÏÂËûÃÇ¿ÉÓлú»á¿´¿´ÁË£¬Äã²Å²»ÊÇʲôרÔÚÏçÏÂɵµ°ÉíÉÏ¿«Ó͵ıä̬ÀÐÄØ¡£¡±

¡°ÏĶ÷£¡Äã²»ÊÇ€€€€¡±

¡°ÎÒÖªµÀ¡£¸æËßÄ㣬±´ÁÕ´ï°¢ÒÌÕâÀñ°ÝÒ»Ö±ÔÚÄÃÄãµÄʸøËûÃÇͨ·ç±¨ÐÅ£¬µ«Ëýͨ±¨µÄ¶¼ÊǺÃÊ¡£À´°É£¬¼ªÃס£Ã¿ÄêÕâ¸öʱºò£¬²Ý³¡ÄÛÂÌÄÛÂ̵ģ¬ÎÒÃǸÕÌíÁ˺öàСţ¶¿¶ù¡£ÎÒÂ軹ÑøÁËһСȺɽÑò£¬ÊÇ°²ÄݲμÓ4-H[3]¾ãÀÖ²¿ÁôϵĀ€€€Õâ»á¶ùËüÃÇÓ¦¸ÃÒ²ÏÂСÑò¸áÁË¡£¡±

±ÈÆðÔÚº®ÀäµÄµØÏÂÊÒ·­ÅªÒ»¶Ñ»ÒÍ·ÍÁÁ³µÄÎÄÎÄǸ±ÌïÔ°¾°Ïó¿ÉÌ«ÎüÒýÈËÁË¡£¼ªÃ×̾ÁË¿ÚÆø¡£¡°ÎÒÒªÊÇÈ¥ÁË£¬ÄãÈ·¶¨Äãºóµù²»»á¸øÎÒһǹʲôµÄ£¿¡±

ÏĶ÷ÃÐÆðÑÛ£¬±Á½ôÁËÏ°͡£¡°ËûÊÇÎÒ°Ö¡£¡±ËûµÍºðµÀ¡£¡°ÓÐÈ˸úÄã˵ÎÒÏл°£¿¡±

ÕâÊǸö¾ø¼Ñ»ú»á¡£ÌÀÄ·µÄÐÅ»¹²ØÔÚ¼ªÃ×ÎÝÄÚ£¬¾ÍÔÚ´²±ßµÄ³éÌëÀËûÓ¦¸Ã°ÑÐŽ»¸øÏĶ÷¡£µ«Ëû±äµÃÌ°ÐÄÁË¡£ËûÖ»ÏëÔÚÏĶ÷Éí±ß¶à´ýÒ»Ì쀀€€Ò»Íí£¬Ò²Ð퀀€€È»ºóÓÀÔ¶À뿪ÏìβÉßÕò¡£¶øÇÒËûÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Èç¹ûËû°ÑÀ´µ½´ËµØµÄÀíÓɺÍÅÌÍгö£¬ÏĶ÷ÓÀÔ¶²»»áÔ­ÁÂËûµÄÆÛÆ­¡£

¾ÍÒ»Ìì¡£

¼ªÃ×ËÊËʼ硣¡°àÅ¡£¡±

¡°±ÂÐÅÄÇЩºú˵°ËµÀ£¬ÎÒÕâ¾Í¸æËßÄãʵ»°¡£¡±ÏĶ÷×ß½ü¼¸²½£¬²½Ì¬¸ñÍâõçõÇ£¬ÂúÁ³ÒõÓô¡£¡°ÎÒÂèÔÚÎÒ°ËËêÄÇÄê¼Þ¸øÑǵ±€€ÀûÌØ£¬ÔÚÄÇ֮ǰÎÒûÓаְ֡£Ëû½ÓÄÉÎÒ£¬ÈÃÎÒ¹ÚÉÏËûµÄÐÕ¡£Ëû¸úµÚÒ»ÈÎÆÞ×ÓÉúÁË°²ÄݺÍÎҵļ¸¸öÐֵܣ¬¸úÎÒÂè½á»é¼¸ÄêÖ®ºóÓÖÉúÁËÏÄÀò£¬µ«Ëû¶ÔÎÒ¸ú¶ÔËûÃÇûһµã¶ùÇø±ð¡£ËûÈÃÎÒ¾õµÃÎÒ¾ÍÊÇËû¶ù×Ó£¬´ÓÀ´¶¼ÊÇ¡£Ëû½ÌÎÒÆïÂí£¬ÔÚÎÒ¾ÅËêµÄʱºò¸øÁËÎÒµÚһƥÂí¡£ÎÒ¸æËßËûÎÒϲ»¶ÄÐÈË£¬Ëû¾À½áÁËÒ»Õó¶ù£¬È»ºó¸úÎÒ˵Ëû°®ÎÒ£¬Ï£ÍûÎÒÐÒ¸££¬»¹ËµÒªÊÇÓÐÈËΪÕâʶù¸øÎÒÁ³É«¿´£¬Ëû¾Í°ïÎÒ½ÌѵËûÃÇ¡£ÎÒ³ö³µ»ö±»×²µÃÏ¡°ÍÀã¬ÌÉÔÚÄÇÕÅÆƲ¡´²ÉϵÄʱºò£¬ËûÀ´µ½ÎÒÉí±ß£¬ÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖ¿ÞÁË£¬¾Í¸úÎÒÊÇËûµÄÇ×¹ÇÈâÒ»Ñù¡£¡±

¡°Ëû¿Ï¶¨ºÜΪÄã½¾°Á¡£¡±¼ªÃ׺ÜÇáºÜÇáµØ˵¡£

ÏĶ÷Á³ÉϵķßÅ­ÏûÉ¢ÁË£¬·Â·ðÆøÇòͻȻйÁËÆø¡£¡°Ð»Ð»¡£¶Ô²»×¡£¬¡±Ëû³¤³¤µØºô³öÒ»¿ÚÆø£¬¡°ÎÒ·´Ó¦Ì«´óÁË¡£ÓÐÈ˾õµÃ¼ÒÈËÖ®¼ä½²µÄÊÇѪԵ£¬Õâ²»¶Ô¡£ÄÇЩÏëÒªÄãÔÚÉí±ß¡¢ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»·ÅÆúÄãµÄÈË£¬²ÅÊǼÒÈË¡£ËûÃÇÁ˽âÄãÓÐʲôÃØÃܺÍȱµã£¬ÄãÒ²Á˽âËûÃÇ£¬¶øÇÒ²»¹ÜÔõô¶¼ÕÕÑùÏà°®¡£¡±

²Ù¡£¼ªÃ×µÄÑÛ¾¦Àï½øÁ˻ң¬ËûµÄÊÖÓÖÌ«Ô࣬û·¨Èàµô¡£ËûתÉíÃæÏò×î½üµÄÔÓÎï¼Ü£¬Ã»¿ÔÉù£¬ÒòΪÄÇ»ÒÒ²×ê½øÁËËûµÄɤ×Ó¡£

ÏĶ÷Õ¾ÔÚ¼ªÃ×Éíºó£¬°¤µÃºÜ½ü¡£Ëûµ¥ÊÖ°´×¡¼ªÃ׵ļç°ò¡£¡°¸úÎÒÈ¥ÄÁ³¡°É¡£¡±ËûµÄµÍÓï¾ÍÔÚ¼ªÃ׶ú±ß¡£ËûµÄÁíÒ»Ìõ¸ì²²ÍìסÁ˼ªÃ×µÄÑü£¬ÈüªÃ×ת¹ýÉíÈ¥£¬¶Ô×ÅËûÕǺìÁËÁ³¡£¡°ÇóÄãÁË¡£¡±

* * *

ÏĶ÷×îÄ곤µÄ¸ç¸ç´óÃû½Ð¡°Ñǵ±¶þÊÀ¡±£¬µ«²»ÖªÎªºÎÈËÈ˶¼½ÐËû¡°²¨Æ桱¡£ËûºÍËûÄÇÁ¾ÀÏÑ©·ðÀ¼¿¨³µµÈÔÚÂÃÉçÃÅ¿Ú£¬ÏĶ÷ºÍ¼ªÃ×Ç°ºó½ÅÅÀ½ø³µÏᣬ¸úËû²¢Åż·ÔÚÒ»Æð¡£²¨Ææ¿ÉÄܱȼªÃ×´ó¼¸Ë꣬ͷ·¢²»ÔÙŨÃÜ£¬ÒѾ­È¾ÉÏÁË»ÒÉ«£¬»¹Í¦×Ÿö´ó¶Ç×Ó¡£ÏĶ÷¸øËûÃÇ×ö½éÉܵÄʱºò£¬Ëû³ò׿ªÃ×£¬ºÃÆæ¶àÓÚµÐÊÓ¡£

¡°½ÓË͵Ļî¶ùÔõôÀÏÂäÔÚÄãÉíÉÏ£¿¡±ËûÃǺä¡¡µØÐÐÊ»ÔÚÖ÷¸ÉµÀÉÏʱ£¬ÏĶ÷ÎÊ¡£

¡°ÎÒÖ÷¶¯À´µÄ¡£±¦À­ºÍ°¬ÂêÓÖÄÖÉÏÁË¡£¡±

ÏĶ÷Ц×ÅתÏò¼ªÃס£¡°ËûÀÏÆźÍÅ®¶ù¡£°¬ÂêÊ®ËÄË꣬ËýÁ©Àϳ³¼Ü¡£¡±

¡°ËýÁ©½»»ðµÄʱºò£¬×îºÃÉÁµÃÔ¶Ô¶¶ùµÄ£¬¡±²¨ÆæÓôÃƵØ˵£¬¡°²»È»Ð¡ÃüÄѱ£¡£¡±

¡°Ï¹ËµÊ²Ã´ÄØ£¬ËýÃÇÄï¶ùÁ©¶àÌð°¡¡£¡±

¡°àÅ£¬¶Ô×ÅËýÃǵġ®Ðĸᦱ´¶ùÏĶ÷ÐÜ¡¯Êǹ»ÌðµÄ¡£ÄãºåµÃËýÁ©¾õµÃÄãС×Óƨ¶¼ÊÇÏãµÄ¡£ÎÒ·ÑÁËÀϴ󾢶ù¸úËýÃǽҴ©Äã¸ö³ô»µµ°µÄÕæÃæÄ¿£¬ËýÁ©¾ÍÊDz»¿ÏÃæ¶ÔÏÖʵ¡£¡±

¡°´ó»ìµ°¡£¡±ÏĶ÷ЦÂÓüç°òÔÚ²¨Ææ¼çÉÏ¿ÄÁËһϡ£

¡°ËÀ»ùÀС£¡±

¡°ºÙ£¬Äã¸öÖ±ÄÐÄĶùÖªµÀµ±»ùÀÐÓжàˬ¡£¡±

Á½Ðֵܶ·×Å×죬³µÊ»³öÕò×Ó£¬·­¹ýÒ»×ù°«Çð£¬È»ºó¹ÕÉÏÒ»ÌõË«³µµÀ¹«Â·£¬¾­¹ýÒ»¸ö¸öÁ¢×ÅΧÀ¸µÄÄÁ³¡£¬Ïò¶«Ê»È¥¡£¼ªÃ׵ĸç¸çÃÇÒ²Óø÷ÖÖ´ÊÂî¹ýËû£¬µ«²¢²»ÏñÑÛϲ¨ÆæºÍÏĶ÷ÕâÑù´ø×ÅÐÄÕÕ²»ÐûµÄÏ·ÚÊ¡£¶øÇÒ£¬ÒªÊǼªÃ׶·µ¨»Ø×죬¸ç¸çÃÇ»áÒ»Óµ¶øÉÏ£¬×áËû¸ö°ëËÀ¡£ËûÒ»Ôç¾ÍÃ÷°×£¬¾¡Á¿±Ü¿ªËûÃDzÅÊÇÉϲߡ£µ«ÏĶ÷ÏÔÈ»ºÜÏíÊÜÕâÖÖÐÖµÜÖ®¼äµÄÍæÄÖ£¬í¡µÃÆ𾢶ù×ÅÄØ¡£

¼ªÃ׿´Ïò´°Íâ¡£Á¬ÃàµÄÂÌɫɽÇðÉÏÉ¢ÂäמÞʯ£¬ºÚÄÌÅ£ÀÁÑóÑóµØ½À×Ųݡ£µ½ÁËÉÏÆ´¦£¬¿ªÀ«µÄÔ­Ò°ºÍϸϸµÄË®Á÷Öð½¥±»³£ÂÌÊ÷ÁÖÈ¡´ú£¬ÏòÇ°ÑÓÉ죬ֱÖÁɽ¶¥¡£

¡°´ÓÄDZ߶ùÄÇ×ùɽÉÏÍùÔ¶´¦¿´£¬·ç¾°¿ÉºÃÁË£¬¡±ÏĶ÷±ßÖ¸±ß˵£¬¡°ÄÜÒ»Ö±Íûµ½ÖÐÑë¹ÈµØ[4]¡£¡±

¡°µÃ¸ÏÉÏ¿ÕÆøûÄÇô²îµÄʱºò¡£¡±²¨Ææ²¹ÁËÒ»¾ä¡£

¼ªÃ׶«ÕÅÎ÷Íû¡£¡°ÕâÒ»´øÓÐÄãÃǼҵĵØÂ𣿡±

ÏĶ÷»Óן첲£¬²îµãÔÒÖмªÃ×µÄÁ³¡£¡°ÕâÈ«ÊÇÎÒÃǵĵ؀€€€¡®ÃÔºÓÄÁ³¡¡¯£¬²î²»¶àÓоŰÙӢĶ¡£ÒÔÇ°Ö»ÓÐÎå°ÙӢĶ£¬²»¹ýºóÀ´ÎÒ°ÖÂè´Ó½ÜÎ÷Ëû°ÖÊÖÀïÂòÁË¡®Ó¥Á롯¡£¡±

²¨ÆæÓÇÐÄâçâçµØ¿´ÁËÏĶ÷Ò»ÑÛ¡£ÏĶ÷òËÆû·¢¾õ£¬¶ø¼ªÃײ»Ã÷°×ÆäÖеÄõèõΡ£Ã»µÈ¼ªÃ××ÁÄ¥¹ýÀ´£¬ËûÃǾ͹ÕÉÏÁËÒ»Ìõʯ×Ó·£¬ÅÊÉÏÒ»×ùСɽ£¬È»ºóϵ½ÁËÒ»¸öÔ²ÐεÄСɽ¹È¡£É½¹ÈÀï×øÂä×ÅÒ»¶°·¿×Ó£¬Ò»¼äÂí¾Ç£¬»¹ÓÐЩÎÝÉá¾Û¼¯ÔÚÒ»¸ö³ØÌÁ±ß¡£´óԼʮÁ¾³µÍ£ÔÚÄǶù€€€€´ó²¿·ÖÊÇ¿¨³µºÍSUV€€€€°Ñƽ̹µÄÍ£³µ³¡Õ¼µÃÂúÂúµÄ¡£²¨ÆæÒ²°ÑÑ©·ðÀ¼Í£Á˹ýÈ¥¡£¡°È¥ºåºåÎÒÄÇÁ½¸ö椶ù¡£¡±ËûÖ¸»ÓÏĶ÷£¬ÏĶ÷×ÝÉù´óЦ¡£²¨ÆæÈƵ½¿¨³µ±³Ã棬¹À¼ÆÊÇÈ¥°áÏĶ÷ÂòÀ´µÄÄÇЩÏÚ±ý¡£

¼ªÃ×ÓеãÇÓ³¡£¬µ«ÏĶ÷µ¥ÊÖ§סËûµÄ¼ç°ò£¬ÍÆ×ÅËûÍùÇ°×ß¡£¡°ÎÒ±£Ö¤´ó¼Ò¶¼¿Í¿ÍÆøÆø¡£ÎÒÃÇÕâ¶ù¿ÉÊǺܽ²¾¿ÄÁ³¡´ý¿ÍÖ®µÀµÄ¡£¡±

-TBC-

[1] Calaveras County£¬¹ÊÊ·¢ÉúµØËùÊôµÄϽÇø¡£

[2] ±¬·¢ÓÚ2010ÄêµÄÃÀ¹ú½ðÈÚΣ»ú£¬ºÜ¶àÓ÷¿²ú×öµÖѺ´û¿îµÄÈËʧȥÁËÊê»ØȨ¡£

[3] ÃÀ¹ú×î´óµÄÇàÉÙÄê·¢Õ¹×éÖ¯£¬Ö¼ÔÚÅàÑøÇàÉÙÄêµÄũʼ¼ÄÜ£¬ÓÐÉÏ°ÙÄêÀúÊ·¡£4-HÖ¸Head¡¢Heart¡¢Health¡¢Hand£¨¶¯ÄÔ£¬ÓÃÐÄ£¬½¡Ì壬¶¯ÊÖ£©¡£

[4] Central Valley£¬¹á´©¼ÓÖÝÖв¿µÄÒ»Ìõ´óÏ¿¹È¡£

µÚÊ®ÈýÕ £¨ÖУ©

ÕâÀïµØÃæ²»´óƽÕû£¬ÏĶ÷Ðж¯ÆðÀ´ÓеãÀ§ÄÑ¡£Òª²»ÊÇËûÃǹ´¼ç´î±³£¬¼ªÃ×Ò²Ðí×¢Òâ²»µ½Õâµã¡£µ«ÕýÒòΪËûÃÇ°¤×Å£¬ÏĶ÷²»Ê±»á°ÑÉíÌåµÄÖØÁ¿Ôȵ½¼ªÃ×¼çÉÏ£¬¶øÇÒËûµÄºôÎüÒ²ÓÐЩ²»ÎÈ¡£ËûÃÇ×ߵúÜÂý£¬µ«¼ªÃײ»½éÒâ¡£ËûÐÀÉÍ×ÅÑÛÇ°µÄ¾°ÎÄÇ×ùÒÀɽ¶øÁ¢µÄÂí¾Ç±¥¾­·ç˪£¬Äê´ú¸ÐÊ®×ã¡£Ö÷ÎÝ×ÔȻҲÊÇÄÁ³¡·ç¸ñ£¬ÆäÖÐÒ»²¿·Ö¿´ÆðÀ´ÀúÊ·Óƾ㬵«´ó¶àÊǽüÄêÀ©½¨µÄ¡£ÄDz¢²»ÊÇʲôºÀÕ¬£¬ÔÚ¼ªÃ׿´À´£¬Ëü¸ü½²¾¿ÊµÓöø·ÇÍâ¹Û£¬µ«Ò»´óƬ»îÆÃÆõĻ¨¶ùºÍÏÊÁéÁéµÄÊ߲ˣ¬»¹Óм¸¼ÜÆÏÌÑ£¬¸øËü´øÀ´Á˲ª²ªÉú»ú¡£

¡°ÄãÔÚÕâ¶ù³¤´óµÄ£¿¡±¼ªÃ×ÎÊ¡£

¡°àÅ¡£ÎÒÃÇÓÐʱºòÔÚÕâ¸öÌÁ×ÓÀïÓÎÓ¾£¬Òª²»¾ÍÈ¥ÄDZߵÄСϪÀï¡£¡±ËûÖ¸ÁËÖ¸¡£¡°Ð¡ÏªÀﻹÄܵöÓã¡£µ±È»À²£¬ÎÒÃÇ»¹ÆïÂí£¬¿ª´óéïꤳµ£¬ÓÐʱºòÎÒºÍÏÄÀò£¬»¹ÓÐÌ©€€€€ËûÊÇÎÒÁíÒ»¸ö¸ç¸ç€€€€»á´îÕÊÅñ¶Ӫ¡£°²ÄÝ´ÓÀ´²»Ô¸Òâ²Î¼Ó£¬ËýÏÓÓгæ×Ó£¬²¨ÆæÊÇÀϴ󣬲»¸úÎÒÃÇСº¢×ÓÍæ¶ù£¬²»¹ýÎÒÃÇ¿É¿ªÐÄÁË¡£ÎÒÃǵãóô»ð£¬Ê²Ã´»¨Ñù¶¼Íæ¶ù±éÁË¡£±ÂÎó»á£¬¾­ÓªÅ©³¡Óиɲ»ÍêµÄÀÛ»î¶ù¡£ÎÒÃÇÉÏѧǰ·Åѧºó¶¼µÃ¸É»î¶ù£¬Ã»ÓÐÐÝÏ¢ÈÕÒ²²»·Å¼Ù¡£²»¹ýÎÒ¶®ÕâµØ·½£¬¶Ô°É£¿ÕâµØ·½Ò²¶®ÎÒ¡£Õâ¸Ð¾õÌغᣡ±

¼ªÃײ»¶®£¬µ«Ëû»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡£

»¹Ã»¹Õ¹ýÍäÈ¥£¬Ëû¾ÍÎŵ½ÁËÓÕÈ˵Ŀ¾ÈâÏã棬Ìý¼ûÁË·¿×Ó±³Ãæ´«À´µÄÈËÉù¡£µÈËûÕæÕý¿´¼ûÄÇÒ»´ó¼Ò×Ó£¬ÊֽŶ¼²»Öª¸ÃÍùÄĶù¸éÁË€€€€Õâô¶àµÄÄÐÈË¡¢Å®ÈË¡¢º¢×Ó£¡¼¸Ìõ¹·ÔÚÈËȺÖж«±¼Î÷ÅÜ£¬ÌáÐÑ´ó¼ÒÓÖÓÐÈ˼ÓÈ룬Ȼºó±ã³¯×żªÃ׺ÍÏĶ÷³å¹ýÀ´£¬·ÍµÃÕðÌìÏì¡£¼ªÃ×±ÁÆðÁË·À±¸£¬µ«Ëû¶àÂÇÁË£¬ÄÇȺ¹·×Ó¾ÍÊÇ×ÔÀ´Êì¡£Ò»Ìõ´ó¸ö×Ó»ìÖÖÄÁÑòÈ®°ÑǰצÆËÔÚËûÐØÇ°£¬ÃÍÌòËûµÄÁ³£¬²îµãײËû¸ö¸úÍ·¡£

¡°²¨£¡²»×¼ÕâÑù£¡¡±ÏĶ÷±ßЦ±ßº°£¬ÏëÈÃÄÇȺµ·µ°¹íÀä¾²ÏÂÀ´¡£µ«ÏÔÈ»¹·¹·ÃǺܸßÐËÓÐÈ˵½·Ã£¬¶ÔÏĶ÷µÄ³öÏÖ¸üÊÇÐÄ»¨Å­·Å£¬ËùÒÔ¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ùËüÃDzÅÉ¢¿ª£¬¸ø¼ªÃ׺ÍÏĶ÷Èóö·À´¡£